1
00:00:34,785 --> 00:00:38,247
КИМ Да-ми
2
00:00:39,790 --> 00:00:43,377
ЧО Мин-сү
3
00:00:44,795 --> 00:00:48,298
P ARK Hes-soon
4
00:00:49,800 --> 00:00:53,303
CHOI Woo-shik
5
00:01:29,423 --> 00:01:32,634
Зохиогч, найруулга
ПАРК Хун Жун
6
00:03:46,059 --> 00:03:49,187
Толгой,
толгойг нь буудах.
7
00:03:50,105 --> 00:03:53,442
Би хэдэн удаа
Тэнэгүүдэд хэлэх хэрэг байна уу?
8
00:03:55,068 --> 00:03:57,654
Новшийн тархиа нэг удаа ашигла.
9
00:04:32,439 --> 00:04:40,071
ШУЛАМ И
ХЭСЭГ 1. ХУВИРАЛТ
10
00:05:09,726 --> 00:05:11,686
Чамайг хар.
11
00:05:12,354 --> 00:05:14,606
Яагаад түүний араас гүйгээд байгаа юм бэ?
12
00:05:14,898 --> 00:05:16,358
Тэнэг хүүхэд.
13
00:05:17,651 --> 00:05:19,194
Очоод угаа.
14
00:05:20,445 --> 00:05:22,697
Миний нүднээс холд,
яв!
15
00:05:22,948 --> 00:05:24,157
Чи дүлий юу?
16
00:05:25,075 --> 00:05:27,744
Битгий хортон шавьж,
зайлуул, тэнэг минь!
17
00:05:29,412 --> 00:05:32,207
Чи над руу харж зүрхлэх хэрэггүй!
18
00:05:33,792 --> 00:05:34,793
Түүнийг ав.
19
00:05:37,879 --> 00:05:38,713
Тэгээд охин уу?
20
00:05:44,261 --> 00:05:45,345
Чи тэр үед түүнийг алдсан уу?
21
00:05:48,223 --> 00:05:49,724
Та...
22
00:05:51,643 --> 00:05:54,104
үргэлж ийм муу ажилладаг уу?
23
00:05:55,355 --> 00:05:57,482
Энэ хүүхдүүд жирийн хүүхдүүд шиг биш.
24
00:06:01,194 --> 00:06:03,530
Үнэхээр.
25
00:06:05,156 --> 00:06:08,535
Тэд угаасаа л байдаг
өөр түвшинд.
26
00:06:10,829 --> 00:06:14,541
Түүнийг үргэлжлүүлэн хайж,
Гэсэн хэдий ч,
27
00:06:15,083 --> 00:06:17,627
түүнийг төв штабт мэдэгд
ашиглалтаас хасагдсан.
28
00:06:18,336 --> 00:06:18,962
Юу?
29
00:06:19,337 --> 00:06:21,172
Тэр ямар ч байсан удаан тэсэхгүй.
30
00:06:25,176 --> 00:06:26,344
Та үүнийг мэднэ.
31
00:06:28,930 --> 00:06:30,098
Тийм биш гэж үү?
32
00:06:31,141 --> 00:06:33,351
Түүний биеийн байдал
таныхаас өөр, ноён Чой.
33
00:06:35,604 --> 00:06:37,147
Тэр зугтаж үхэх болно.
34
00:06:39,441 --> 00:06:43,737
Энэ нь илүү том асуудал биш гэж үү?
Тэр зэрлэг байгальд гарсан уу?
35
00:06:45,113 --> 00:06:47,115
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.
36
00:06:48,867 --> 00:06:51,202
Тэр дөнгөж 8 настай.
37
00:06:55,040 --> 00:06:55,916
Хангалттай.
38
00:06:56,458 --> 00:06:58,376
Уулзъя,
Би өлсөж байна.
39
00:07:00,545 --> 00:07:03,423
Ямар чөтгөр вэ
би энэ цагт хийж байна уу?
40
00:07:03,965 --> 00:07:04,841
Жолоо!
41
00:07:31,910 --> 00:07:33,453
Нааш ир, ид.
42
00:08:05,068 --> 00:08:06,611
Энэ хүүхэд биш гэж үү?
43
00:08:07,570 --> 00:08:08,488
Өө хүн...
44
00:08:09,197 --> 00:08:10,198
Өө жий...
45
00:08:11,408 --> 00:08:12,701
Сайн уу.
46
00:08:14,119 --> 00:08:16,204
Хүү минь, өө...
47
00:08:18,415 --> 00:08:19,499
Хонгор минь!
48
00:08:21,710 --> 00:08:24,629
Энэ сайн биш,
тэр амьд хэвээрээ юу?
49
00:08:25,255 --> 00:08:28,299
Хонгор минь, наашаа!
Наашаа хурдан ир!
50
00:08:28,508 --> 00:08:29,676
Хонгор минь!
51
00:08:30,010 --> 00:08:31,469
Энэ аймшигтай...
52
00:08:42,689 --> 00:08:44,024
Санаа зовох шаардлагагүй.
53
00:08:45,025 --> 00:08:48,820
Шарх нь гаднах,
тэр эдгэрнэ.
54
00:08:49,237 --> 00:08:50,363
Би харж байна.
55
00:08:51,656 --> 00:08:53,116
Гэсэн хэдий ч...
56
00:08:53,742 --> 00:08:56,327
Түүний дурсамж байгаа эсэхийг би гайхаж байна
буцаж ирнэ.
57
00:08:57,412 --> 00:09:00,457
Чи түүнийг мэдэхгүй гэж хэлсэн
түүний нэр эсвэл нас.
58
00:09:01,958 --> 00:09:04,335
Тийм ээ, маш их баярлалаа.
59
00:09:04,836 --> 00:09:08,757
Чи түүнтэй юу хийх вэ
тэр хэзээ сайжрах вэ?
60
00:09:10,967 --> 00:09:11,968
За...
61
00:10:42,851 --> 00:10:45,979
70 жилийн дараа
62
00:10:46,437 --> 00:10:48,565
Алив, ноёнтон.
63
00:10:49,357 --> 00:10:51,776
Бид танихгүй хүмүүс биш.
64
00:10:52,986 --> 00:10:55,947
Хүүхдүүд маань өлсөж байна
одоо 2 өдрийн турш.
65
00:10:58,908 --> 00:11:04,289
Юм байгааг та мэднэ
өнөө үед муу.
66
00:11:04,873 --> 00:11:08,459
Би чамайг юу болохыг мэднэ
дамжин явж байна.
67
00:11:08,543 --> 00:11:10,545
Гэхдээ та туслахгүй гэж үү?
68
00:11:11,045 --> 00:11:13,840
Та бид хоёр аавтайгаа хол буцсан.
69
00:11:13,923 --> 00:11:19,512
Мэдээжийн хэрэг, ноён Күү бид хоёр
үнэхээр чанга байна.
70
00:11:20,805 --> 00:11:22,473
Би үүнийг мэднэ.
71
00:11:22,640 --> 00:11:25,602
Тиймээс эрхэм ээ.
72
00:11:26,102 --> 00:11:27,687
Надад энэ сайн сайхныг өгөөч.
73
00:11:28,021 --> 00:11:31,733
Тэгсэн ч би чамд өгсөн
хэт их зээл.
74
00:11:31,900 --> 00:11:34,652
Би чамд дараа сард төлнө.
75
00:11:34,819 --> 00:11:37,488
Хөөе, үүнийг зогсоо!
Бяцхан новш минь!
76
00:11:41,117 --> 00:11:42,285
Чи юу хийж байгаа юм бэ?!
77
00:11:42,869 --> 00:11:46,623
Тэр хүүхдүүд нь өлсөж байна гэж хэлсэн.
тэр үнээ идэх ёстой.
78
00:11:46,706 --> 00:11:48,374
Муу бяцхан новш минь!
79
00:11:48,416 --> 00:11:50,210
Ноёнтон!
Би нийт 12 уут авсан.
80
00:11:50,293 --> 00:11:51,544
За яахав.
81
00:11:51,794 --> 00:11:54,339
Хүлээгээрэй, Жаёон...
82
00:11:54,464 --> 00:11:55,798
Аав аа, түүнийг явуул.
83
00:11:55,924 --> 00:11:57,300
- Уулзъя.
- Би явлаа!
84
00:11:57,300 --> 00:12:00,887
- Жа-ёон, тэгвэл...
- Болгоомжтой байгаарай.
85
00:12:01,054 --> 00:12:02,305
-Чи болих уу?
- Дараа сард...
86
00:12:02,305 --> 00:12:04,057
- Есүс ээ, ааваа.
- Зээлийн заримыг нь төлөөд...
87
00:12:04,140 --> 00:12:06,142
Тэнэг новш минь!
Чи түүний илбэнд орсон уу?
88
00:12:06,309 --> 00:12:08,561
Түүнд бас манай байшинг өгөөч
яагаад болохгүй гэж?
89
00:12:08,686 --> 00:12:10,813
Ийм хямдхан байж болохгүй
бидний таньдаг хүмүүст!
90
00:12:10,897 --> 00:12:13,691
Хямд? Би үүнийг авсан!
91
00:12:14,234 --> 00:12:17,946
Чи яагаад баасаа алддаг юм
чи түүнийг хэзээ ч харах уу?
92
00:12:20,281 --> 00:12:21,407
Тэр хөөрхөн.
93
00:12:21,449 --> 00:12:22,992
Нуруугүй хатгалт!
94
00:12:23,034 --> 00:12:25,245
Новш, дэмий новш!
95
00:12:25,495 --> 00:12:28,915
Би хэзээ ч олохгүй
энэ дэлхий дээр илүү том тэнэг!
96
00:12:28,998 --> 00:12:33,169
Агаарт маш их эцгийн хайр.
97
00:12:33,294 --> 00:12:35,255
Яагаад тэр дахиад дээрэм хийсэн юм бэ?
98
00:12:35,505 --> 00:12:37,006
Алив, нөхөр минь.
99
00:12:37,090 --> 00:12:39,175
Наад тэнэг
түүнд бүх зүйлээ өгсөн.
100
00:12:43,096 --> 00:12:46,599
Тэр үргэлжлүүлэн жолоодох ёсгүй
лицензгүй.
101
00:12:46,641 --> 00:12:47,976
Тэр үнэхээр тэгэх ёсгүй.
102
00:12:48,226 --> 00:12:49,477
Түүнийг байгаарай.
103
00:12:49,686 --> 00:12:51,521
Аав нь сайнгүй байна.
104
00:12:51,813 --> 00:12:53,731
Тэр ирэх жил хууль ёсны насанд хүрнэ.
105
00:12:54,357 --> 00:12:58,569
Мэдээжийн хэрэг, би түүнийг байлгахыг зөвшөөрөв.
Би зүгээр л санаа зовж байна, тэгээд л болоо.
106
00:12:59,570 --> 00:13:00,905
Кофены завсарлага яах вэ?
107
00:13:01,864 --> 00:13:04,284
Кофе?
Энэ сайхан сонсогдож байна.
108
00:13:47,785 --> 00:13:48,786
Сайн байна.
109
00:13:57,879 --> 00:13:58,671
Аав аа!
110
00:13:58,671 --> 00:14:01,341
Чи дахиад миний ачааны машиныг авсан уу?
111
00:14:01,966 --> 00:14:04,344
Би чамд хэлээгүй гэж үү
аюултай юу?
112
00:14:04,510 --> 00:14:06,888
I drive so much better than you.
113
00:14:07,263 --> 00:14:09,098
Надад өгөөч,
би үүнийг хийх болно.
114
00:14:09,599 --> 00:14:12,560
Чи сайн биш байна,
дотогшоо ор, ааваа.
115
00:14:12,560 --> 00:14:13,895
Би авч чадна
амралтын өдрүүдэд.
116
00:14:13,895 --> 00:14:16,689
Зүгээр дээ,
яг л дасгал хийдэг.
117
00:14:16,898 --> 00:14:18,608
Би тийм ч амархан үхэхгүй.
118
00:14:19,692 --> 00:14:21,986
Явж ээжийгээ тайвшруул.
119
00:14:22,236 --> 00:14:23,863
Тэр бүр өдрийн хоолоо алгассан.
120
00:14:23,905 --> 00:14:25,990
Яагаад? Дахиад уурлах уу?
121
00:14:26,199 --> 00:14:27,617
Үргэлжлүүл.
122
00:14:30,453 --> 00:14:32,538
Удахгүй дотогшоо ор.
123
00:14:32,747 --> 00:14:34,916
Би тэжээл авчирсан,
I'll feed them later.
124
00:14:37,001 --> 00:14:40,213
You should buy some clothes,
охин шиг хувцаслах.
125
00:14:40,380 --> 00:14:42,924
Хөвгүүд хэзээ ч болохгүй
чамайг сонирхож байна.
126
00:14:43,049 --> 00:14:45,051
Би үргэлж сургуулийн дүрэмт хувцас өмсдөг.
127
00:14:45,885 --> 00:14:47,762
Санаа зовох шаардлагагүй,
128
00:14:48,137 --> 00:14:51,933
зүгээр л надад амла
Чи миний хуриманд уйлахгүй.
129
00:14:58,981 --> 00:15:01,734
Намайг хоол идэх үед идээрэй.
Нааш ир.
130
00:15:03,486 --> 00:15:04,487
Өглөө?
131
00:15:09,075 --> 00:15:09,826
Өглөөний мэнд!
132
00:15:10,952 --> 00:15:13,746
Миний хүүхэд энд байна,
намайг тэврээрэй.
133
00:15:15,248 --> 00:15:17,959
Өглөө, чи яагаад дахиж идээгүй юм бэ?
134
00:15:18,334 --> 00:15:20,545
Аав амттай будаа хийсэн.
135
00:15:20,711 --> 00:15:24,257
Сонсооч, би өнөөдөр өглөөний цай уугаагүй,
136
00:15:24,632 --> 00:15:28,386
Тиймээс би бага зэрэг өлсөж байсан,
Тэгээд өдрийн хоолоо эрт идээрэй гэж хэлэв.
137
00:15:28,928 --> 00:15:30,763
Тэгтэл аав чинь:
138
00:15:31,139 --> 00:15:33,141
Би өмнө нь өглөөний цайгаа уусан.
139
00:15:33,474 --> 00:15:36,894
Мэдээжийн хэрэг, би сүүлийн үед бүх зүйлийг мартдаг.
гэхдээ би идэхээ мартах болов уу?
140
00:15:37,186 --> 00:15:39,313
Тэр яаж надтай харьцаж зүрхлэв
өвчтөн шиг?
141
00:15:42,066 --> 00:15:46,946
Тийм ээ, бид өглөөний цайгаа алгассан,
аав яагаад ийм байгаа юм бэ?
142
00:15:47,613 --> 00:15:49,699
Тэр мартсан байх.
143
00:15:49,991 --> 00:15:51,492
-Тийм үү?
-Тиймээ.
144
00:15:51,534 --> 00:15:53,870
Үдийн хоолны үеэр би өлсөж байсан.
145
00:15:53,953 --> 00:15:55,371
Би мэдэж байсан!
146
00:15:55,997 --> 00:15:59,125
Аав чинь сүүлийн үед хачин болчихсон.
147
00:16:01,210 --> 00:16:03,546
Магадгүй тэр ухаан муутай байж магадгүй.
148
00:16:04,338 --> 00:16:07,800
Би чамд гайхалтай оройн хоол хийх болно.
149
00:16:08,134 --> 00:16:09,927
- Эртхэн хоолоо идэцгээе.
-За.
150
00:16:09,927 --> 00:16:11,262
Танд юу таалагдсан бэ?
151
00:16:12,013 --> 00:16:12,972
Юу ч -
152
00:16:13,431 --> 00:16:16,434
Юу ч хийсэн
миний хөөрхөн охин.
153
00:16:21,105 --> 00:16:24,609
Нэрт генетикч
Хан Мин-сү үхсэн байдалтай олдсон
154
00:16:24,775 --> 00:16:27,278
байшинд гал гарч байна
түүний гэр бүл өчигдөр.
155
00:16:27,487 --> 00:16:31,616
Биедээ хутганы шархнаас болж,
хэрэв хүн амины хэрэг гэж үзвэл,
156
00:16:31,741 --> 00:16:35,953
мөн цагдаа нар идэвхтэй ажиллаж байна
сэжигтнийг хайж байна.
157
00:16:36,120 --> 00:16:38,331
Үхрийн үнээр
чөлөөт уналт үргэлжилж байна,
158
00:16:38,789 --> 00:16:41,542
энэ нь маш их хохирол учруулж байна
мал аж ахуйн салбарын талаар.
159
00:16:41,709 --> 00:16:43,211
Сэтгүүлч Сүнд түүх бий.
160
00:16:43,794 --> 00:16:46,214
Хоосон малын хашаанууд
нийтлэг үзэгдэл.
161
00:16:46,672 --> 00:16:49,717
Удаан хугацаа өнгөрчээ
хэн ч сонссон болохоор...
162
00:16:49,926 --> 00:16:53,137
Тэжээлийн дэлгүүр юу ч хэлсэн үү?
163
00:16:53,930 --> 00:16:56,182
Юу гэх мэт?
Тэд юу гэж хэлсэн бэ?
164
00:16:56,807 --> 00:17:01,145
Би дахиад хэдэн үхэр зарсан нь дээр.
165
00:17:01,687 --> 00:17:03,231
Үгүй ээ, ааваа.
166
00:17:03,981 --> 00:17:06,609
Одоо хэтэрхий хямд байна,
бид маш их алдах болно.
167
00:17:07,735 --> 00:17:10,571
-аас дээр
тэднийг өлсгөж байна.
168
00:19:18,949 --> 00:19:20,951
Таныг машин жолоодсон гэж сонссон
дахин ачааны машин.
169
00:19:22,453 --> 00:19:24,455
Аав минь чамайг харсан, чи зальтай.
170
00:19:24,997 --> 00:19:27,500
Та үүнийг хууль бус гэдгийг мэдэхгүй байна уу
насанд хүрээгүй хүн жолоодох уу?
171
00:19:27,625 --> 00:19:30,127
Та түгжигдэх болно
эдгээр өдрүүдийн нэг.
172
00:19:30,336 --> 00:19:32,505
Гэхдээ аав чинь цагдаа,
173
00:19:32,838 --> 00:19:35,341
тэр баривчлахыг зүрхлэхгүй
түүний охины хамгийн сайн найз.
174
00:19:35,466 --> 00:19:39,428
Би зөв байх дургүй,
зүгээр л хууль ёсны дагуу яв.
175
00:19:40,137 --> 00:19:42,640
Тэр бол шулуун гэдсээр юм
ажил гэрийг салгах.
176
00:19:43,349 --> 00:19:45,851
Хэрэв би хэзээ нэгэн цагт баривчлагдах юм бол
Би ганцаараа буухгүй.
177
00:19:45,935 --> 00:19:50,147
Би чамайг дэмий үрсэн гэж хэлнэ
сурах бичгийн мөнгө.
178
00:19:51,857 --> 00:19:54,402
Би яагаад шийтгэгдэж байгаа юм
буруу үйлдлийнхээ төлөө?
179
00:19:54,527 --> 00:19:56,779
Үүнд юу ч байхгүй
таны гэмт хэрэгт холбогдох.
180
00:19:56,821 --> 00:20:01,534
Хэдэн удаа худлаа ярив
Ки-Ёнтой уулзах бидний унтах газар уу?
181
00:20:02,201 --> 00:20:04,453
Чи яагаад түүнийг энд авчирсан юм бэ?
182
00:20:04,745 --> 00:20:06,539
Би үүнийг хэзээ ч хийгээгүй
4 эсвэл 5 удаа!
183
00:20:06,789 --> 00:20:10,000
До Мён Хи,
чи онигоо биш.
184
00:20:10,292 --> 00:20:11,961
Насанд хүрээгүй хүүхдүүд зөвшөөрнө
хөвгүүдтэй унтах уу?
185
00:20:12,002 --> 00:20:12,712
боль.
186
00:20:12,753 --> 00:20:14,922
Хүлээгээрэй, ирсэн залуу
миний газар ...
187
00:20:14,922 --> 00:20:16,006
Чи галзуу юм уу?
188
00:20:16,340 --> 00:20:20,636
Хэрэв та аавдаа оосортой бол
намайг амаа хамхиасай гэж хүсч байна.
189
00:20:21,887 --> 00:20:23,472
Зальтай гичий...
Чи бол зальтай!
190
00:20:24,390 --> 00:20:26,851
- Чи намайг галзууруулж байна!
- Намайг битгий цохи!
191
00:20:44,744 --> 00:20:46,454
Та мөнгө хэрэгтэй гэж хэлсэн биз дээ?
192
00:20:46,787 --> 00:20:48,330
Яагаад? Та надад жаахан өгөх үү?
193
00:20:50,166 --> 00:20:51,250
Чи зальтай!
194
00:20:51,417 --> 00:20:52,001
Үүнийг шалгаад үзээрэй.
195
00:20:52,042 --> 00:20:54,837
Эцэст нь!
Од төрсөн!
196
00:20:55,004 --> 00:20:57,673
Шагнал нь 500,000 доллар.
197
00:20:58,424 --> 00:21:00,384
Тэр мөнгөөр,
чиний үнээ,
198
00:21:00,801 --> 00:21:04,013
бас таны ээжийн эмнэлгийн төлбөр
анхаарал халамж тавьдаг, тийм үү?
199
00:21:06,098 --> 00:21:07,183
Би чамайг харцгаая.
200
00:21:07,183 --> 00:21:10,019
Миний мэргэжлийн бодол бол,
201
00:21:11,729 --> 00:21:15,566
таны царай хэрэгтэй
зарим ажил хийгдсэн,
202
00:21:16,066 --> 00:21:18,819
гэхдээ энэ нь одоохондоо хийх болно,
чи чадна.
203
00:21:18,986 --> 00:21:19,904
Би баталгаатай.
204
00:21:20,196 --> 00:21:22,615
- Энэ галзуу юм.
-Тийм үү?
205
00:21:22,907 --> 00:21:24,158
Энэ ямар телевизийн нэвтрүүлэг вэ?
206
00:21:26,952 --> 00:21:28,996
Энэ шоуны сурталчилгаа хаа сайгүй байдаг
207
00:21:28,996 --> 00:21:31,332
мөн сургуулийн бүх хүмүүс
бүгд өргөдөл гаргах болно,
208
00:21:31,707 --> 00:21:36,045
үхэртэй тоглохоо болих ба
нэг удаа зурагт үз, зальтай!
209
00:21:36,170 --> 00:21:37,505
Энэ бол чулуун зэвсгийн үе биш.
210
00:21:37,838 --> 00:21:41,133
"Шархай" юу байна?
211
00:21:41,300 --> 00:21:43,636
Амаа тат, зальтай минь,
харж байгаарай.
212
00:21:48,724 --> 00:21:50,309
Бид ярилцлагаа эхэлнэ!
213
00:21:51,602 --> 00:21:55,689
Хатагтай Ку Жа Юн, бид эхэлнэ
богино ярилцлагатай.
214
00:21:56,232 --> 00:21:58,609
Битгий сандар
бас өөрийнхөөрөө бай.
215
00:21:58,859 --> 00:21:59,693
За.
216
00:22:00,277 --> 00:22:03,113
Энэ чиний анхны тохиолдол уу
шалгалтанд орох уу?
217
00:22:03,447 --> 00:22:04,281
Тиймээ.
218
00:22:04,698 --> 00:22:06,784
Тэгэхээр та хэзээ ч байгаагүй
дуулж сурсан уу?
219
00:22:07,827 --> 00:22:08,661
Үгүй
220
00:22:08,911 --> 00:22:11,288
19 настай,
ахлах сургуулийн ахлах уу?
221
00:22:12,248 --> 00:22:13,082
Тиймээ.
222
00:22:13,374 --> 00:22:17,086
Найз чинь хэлсэн
чи үнэхээр сайн сурдаг.
223
00:22:17,378 --> 00:22:18,587
224
00:22:18,629 --> 00:22:19,630
Үнэхээр үү?
225
00:22:20,631 --> 00:22:24,176
Энэ хэтэрхий их байна,
Тэр царайлаг, ухаалаг,
226
00:22:24,552 --> 00:22:27,596
энэ нь шударга бус байх болно
хэрэв тэр бас сайн дуулсан бол.
227
00:22:28,514 --> 00:22:29,932
Уучлаарай.
228
00:22:30,182 --> 00:22:33,644
Уучлах шаардлагагүй,
юу дуулах вэ?
229
00:22:33,853 --> 00:22:35,855
За, энэ бол ...
230
00:22:36,355 --> 00:22:37,731
Одны төрөлт
231
00:22:38,065 --> 00:22:40,067
Шилдэг оноо! Гайхалтай!
232
00:22:40,901 --> 00:22:42,695
Бид Сөүл рүү явна!
233
00:22:43,279 --> 00:22:46,282
Би үүнд дуртай! Би чамд хэлсэн
чи орох байсан!
234
00:22:46,740 --> 00:22:49,618
Би азтай хатагтай
зүгээр л миний удирдамжийг дага!
235
00:22:49,743 --> 00:22:52,705
Удаан яв, би ядарч байна.
236
00:22:52,997 --> 00:22:54,665
Ямар сул дорой юм бэ!
237
00:22:54,707 --> 00:22:56,166
Цүнхээ өгөөч
чи хаширсан.
238
00:22:58,502 --> 00:22:59,378
Явцгаая!
239
00:22:59,837 --> 00:23:01,797
-Чи тийм их хайртай юу?
-Мэдээж!
240
00:23:07,970 --> 00:23:11,181
Миний охин хамгийн хөөрхөн нь.
241
00:23:12,057 --> 00:23:13,767
Мөн шилдэг дуучин!
242
00:23:14,351 --> 00:23:19,106
Та үргэлж сайхан хоолойтой байсан,
бүгд чамайг дуулах ёстой гэж хэлсэн.
243
00:23:19,815 --> 00:23:21,358
Алив, үнэхээр биш.
244
00:23:21,859 --> 00:23:26,363
Одоо их удсан
Би жинхэнэ авъяас чадварыг харсан болохоор,
245
00:23:26,405 --> 00:23:28,115
Танд ямар нэгэн онцгой ур чадвар бий юу?
246
00:23:28,365 --> 00:23:30,075
Надад юу ч байхгүй...
247
00:23:30,284 --> 00:23:31,744
Би чамайг тэгдэг гэж бодож байна.
248
00:23:33,037 --> 00:23:37,666
Хэрэв үүнийг нэг гэж үзвэл,
Надад жижигхэн... байгаа
249
00:23:37,750 --> 00:23:39,752
Дүрслэх гэх мэт зүйл байна уу?
250
00:23:39,960 --> 00:23:45,382
Үгүй ээ, тийм зүйл биш,
илүү ид шид шиг.
251
00:23:45,633 --> 00:23:47,426
Оролдоод үз, би сонирхож байна.
252
00:23:48,010 --> 00:23:49,345
Иймэрхүү...
253
00:23:56,852 --> 00:23:59,563
Жаёон!
Чи яагаад...
254
00:24:00,064 --> 00:24:02,066
Өглөө, би...
255
00:24:02,483 --> 00:24:06,695
Хатагтай ноёд оо
үнэхээр дажгүй шүү.
256
00:24:06,904 --> 00:24:09,406
Тусгай ур чадвар
өнөө үед бүх уур хилэн.
257
00:24:09,448 --> 00:24:11,450
Онцгой зүйлийг үзүүлснээр,
258
00:24:11,617 --> 00:24:14,495
тэр нэмэлт өртөх болно
нийгмийн сүлжээн дээр.
259
00:24:14,787 --> 00:24:15,955
Та сайн хийсэн!
260
00:24:16,163 --> 00:24:19,458
Таны ур чадвар намайг үргэлж гайхшруулдаг
яаж хийх вэ?
261
00:24:20,209 --> 00:24:21,293
Би ч бас хичээх хэрэгтэй.
262
00:24:22,086 --> 00:24:23,963
Би байж болно
тэдний дараагийн улирал.
263
00:24:35,891 --> 00:24:36,809
Сайн уу?
264
00:24:39,395 --> 00:24:40,312
Сайн уу?
265
00:24:47,444 --> 00:24:48,112
Сайн уу?
266
00:25:04,837 --> 00:25:07,548
Би ядарч байна,
Би орондоо оръё.
267
00:25:08,257 --> 00:25:09,299
Сайхан амраарай.
268
00:25:09,425 --> 00:25:11,343
Юу? Дахиж биш.
269
00:25:11,552 --> 00:25:13,512
Өөрийн байрандаа унт!
270
00:25:14,013 --> 00:25:16,765
Та одоохондоо үүнд дассан.
Та үүнд дуртайг мэдэж байгаа.
271
00:25:17,099 --> 00:25:18,976
Зүгээр л хийж байна гэж хэлээрэй.
Сайн шөнө.
272
00:25:19,685 --> 00:25:22,146
Зөв! Би уналтанд орсон
цонхны талд!
273
00:25:22,646 --> 00:25:23,522
Хөөе!
274
00:25:24,273 --> 00:25:26,692
Хонгор минь, би зүгээр л...
275
00:25:28,235 --> 00:25:30,195
Би болгоомжтой байгаарай.
276
00:25:31,697 --> 00:25:34,283
Та санаа зовох хэрэггүй.
277
00:25:34,450 --> 00:25:38,370
Та тэднийг харсан,
тэд дуртай байсан.
278
00:25:39,663 --> 00:25:42,624
Би алдартай болохыг хүсэхгүй байна.
279
00:25:43,459 --> 00:25:47,171
Би мөнгөн шагнал авах үед
Би буцаж явах шаардлагагүй.
280
00:25:48,047 --> 00:25:50,340
Би 30,000 доллар авна
Зөвхөн хагас шигшээд шалгарахын тулд.
281
00:25:50,382 --> 00:25:52,676
Гэхдээ би айж байна.
282
00:25:54,970 --> 00:25:56,638
Би чамд өмнө нь хэлсэн,
283
00:25:57,431 --> 00:26:01,602
хүмүүс хэнийг ч тэвчиж чадахгүй
тэднээс өөр хэн байна.
284
00:26:03,604 --> 00:26:09,151
Би зүгээр л айж байна
чи биднийг орхино.
285
00:26:09,985 --> 00:26:11,737
Дахиж битгий хэлээрэй.
286
00:26:12,279 --> 00:26:15,699
Та эмээ шиг ярьж байна.
287
00:26:16,450 --> 00:26:19,286
Тэр хаашаа ч явахгүй.
288
00:26:19,495 --> 00:26:22,247
Түүний зөв,
би хаашаа явсан юм бэ?
289
00:26:23,082 --> 00:26:26,543
Би энд үлдэх болно
бас чамтай үүрд хамт амьдар.
290
00:26:27,127 --> 00:26:28,170
Санаа зоволтгүй.
291
00:26:28,295 --> 00:26:29,797
Унтацгаая,
оройтсон байна.
292
00:26:30,130 --> 00:26:32,132
МИНИЙ хүүхэд...
Тийм үү?
293
00:28:10,397 --> 00:28:12,900
Хүлээгээрэй! Бид явах хэрэгтэй!
294
00:28:13,025 --> 00:28:17,613
Хүлээгээрэй! Бид Сөүл рүү явна!
Биднийг хүлээ!
295
00:28:18,238 --> 00:28:19,489
Баярлалаа!
296
00:28:20,616 --> 00:28:22,075
17, 18, тэнд!
297
00:28:22,326 --> 00:28:23,368
Биднийг уучлаарай!
298
00:28:25,120 --> 00:28:26,872
Энэ хэтэрхий ойр байсан.
299
00:28:26,914 --> 00:28:28,916
Гэнэтийн шууд нэвтрүүлэг яасан бэ?
300
00:28:29,082 --> 00:28:31,668
Тэгээд манай багш яагаад байсан юм
өнөөдөр тийм яриатай байна уу?
301
00:28:32,002 --> 00:28:33,128
Наад муу муухайг үзэн ядаж байна.
302
00:28:33,337 --> 00:28:36,006
Маш их өлсөж,
бид идэж чадахгүй.
303
00:28:36,798 --> 00:28:38,800
Та өлсөөгүй байна уу?
304
00:28:40,385 --> 00:28:42,179
Тиймээс би авчирсан ...
305
00:28:42,679 --> 00:28:43,847
- Тада!
- Юу вэ?
306
00:28:43,847 --> 00:28:45,265
Зөвхөн энэ тохиолдлоор!
307
00:28:45,891 --> 00:28:46,850
Чанасан өндөг.
308
00:28:46,892 --> 00:28:49,645
Миний супер бэлэн байдал
цэсийг цаг тухайд нь сонгох,
309
00:28:49,853 --> 00:28:51,772
Би үнэхээр гайхалтай,
хэрэв би өөрөө тэгж хэлэх юм бол.
310
00:28:51,772 --> 00:28:54,816
Өндөг ба 7 Ups байна
галт тэргээр явахад хамгийн тохиромжтой.
311
00:28:58,987 --> 00:28:59,988
Та хаширсан.
312
00:29:01,782 --> 00:29:05,035
Ядаж л ёс суртахуунтай бай
баярлалаа гэж хэлэх.
313
00:29:09,998 --> 00:29:11,250
Маш сайн!
314
00:29:11,458 --> 00:29:12,584
Энэ бол гайхалтай!
315
00:29:14,753 --> 00:29:18,090
Чи бодохгүй байна уу
Би ийм зүйлд сайн уу?
316
00:29:18,632 --> 00:29:20,550
Би төрсөн гэж бодож байна
менежер байх.
317
00:29:21,551 --> 00:29:23,428
Чимээгүй ба
надад 7 өгөөч.
318
00:29:23,595 --> 00:29:24,513
- 7 Дээш үү?
-Тиймээ.
319
00:29:33,230 --> 00:29:35,065
Дашрамд хэлэхэд.
320
00:29:37,401 --> 00:29:40,487
Бид гэрээ хийх ёстой юм биш үү?
321
00:29:40,821 --> 00:29:42,781
Би чамд ямар ч болзолгүйгээр итгэж байна,
322
00:29:43,365 --> 00:29:47,327
Би тэгдэг, гэхдээ энэ бол хэцүү ертөнц юм
тэнд.
323
00:29:47,786 --> 00:29:49,705
Бид 50-50-д хуваагдсан.
324
00:29:49,871 --> 00:29:50,914
50-50?
325
00:29:52,291 --> 00:29:54,584
Чи бодохгүй байна уу
энэ арай дэндүү юм уу?
326
00:29:57,421 --> 00:30:00,132
Бүх зүйл ингэж эхэлдэг.
327
00:30:00,257 --> 00:30:04,970
Сөүл дэх агентлагууд авъяаслаг хүмүүсийг албаддаг
боолын гэрээнд гарын үсэг зурах.
328
00:30:14,062 --> 00:30:16,106
Бүсгүйчүүд та нар хэтэрхий хөгжилтэй юм.
329
00:30:17,149 --> 00:30:18,233
Яасан бэ?
330
00:30:28,243 --> 00:30:29,578
Тэр царайг хар даа...
331
00:30:30,537 --> 00:30:32,622
Үнэхээр гайхалтай.
332
00:30:35,500 --> 00:30:39,004
Чи хэн бэ?
Та биднийг мэдэх үү?
333
00:30:45,802 --> 00:30:46,970
Мэдээж.
334
00:30:48,847 --> 00:30:51,767
Үнэхээр сайн,
би яаж мэдэхгүй байж чадаж байна аа?
335
00:30:54,311 --> 00:30:56,104
Таны таньдаг хүн үү?
336
00:30:57,606 --> 00:31:00,525
Та зальтай,
чи халуухан залуутай үерхэж байсан уу?
337
00:31:00,734 --> 00:31:02,027
Би түүнийг мэдэхгүй.
338
00:31:03,028 --> 00:31:04,279
-Үнэхээр үү?
-Тиймээ.
339
00:31:10,035 --> 00:31:11,912
Та түүнийг зурагтаар харсан уу?
"Оддын төрөлт".
340
00:31:12,662 --> 00:31:15,290
Тэр хамгийн өндөр оноо авсан
урьдчилсан шатанд.
341
00:31:15,332 --> 00:31:18,627
Тэр гайхалтай ид шид хийсэн
болон бусад зүйлс, та мэдэх үү?
342
00:31:19,086 --> 00:31:21,338
Би үнэхээр сайн байна.
343
00:31:22,547 --> 00:31:23,757
Хатагтай Ку Жа Юн.
344
00:31:27,386 --> 00:31:31,348
Чи ч гэсэн нэртэй,
Ку Жа Юн.
345
00:31:34,851 --> 00:31:39,106
Энэ нь залгаснаас дээр
бие биенээ тоо, тийм үү?
346
00:31:44,694 --> 00:31:47,239
Хатагтай шулам миний зөв үү?
347
00:31:49,282 --> 00:31:54,329
Тэр чиний хочийг мэддэг,
тэр шүтэн бишрэгч байх ёстой.
348
00:31:57,707 --> 00:31:59,584
Харин чи яаж...
349
00:32:00,127 --> 00:32:03,713
Энэ бол хувийн нууцтай холбоотой асуудал,
Энэ нь онлайн биш гэж найдаж байна ...
350
00:32:04,214 --> 00:32:05,298
Алив.
351
00:32:08,343 --> 00:32:09,428
Санахгүй байна уу?
352
00:32:10,220 --> 00:32:11,096
Юу?
353
00:32:12,889 --> 00:32:15,058
Юу гэсэн үг вэ?
354
00:32:16,893 --> 00:32:17,853
Чи тэгэхгүй...
355
00:32:18,895 --> 00:32:20,397
[чи тэгэх шаардлагагүй
үйлдлээ тэвч.
356
00:32:21,022 --> 00:32:22,399
Алив, одоо...
357
00:32:24,734 --> 00:32:28,572
Та тэр өдрийг мартсан уу?
Энэ боломжтой юу?
358
00:32:29,906 --> 00:32:32,242
Та намайг мэдэх үү?
359
00:32:32,784 --> 00:32:34,494
Мэдээжийн хэрэг би!
360
00:32:35,412 --> 00:32:36,746
Чи ч бас намайг мэднэ.
361
00:32:38,373 --> 00:32:39,791
Чамд юу байна?
362
00:32:43,420 --> 00:32:46,131
Та намайг андуурсан гэж бодож байна
өөр хэн нэгний төлөө.
363
00:32:47,799 --> 00:32:49,885
Би чамайг мэдэхгүй.
364
00:32:56,725 --> 00:32:57,642
Тийм үү?
365
00:33:01,605 --> 00:33:02,939
Хөөе, ноёнтоон.
366
00:33:22,834 --> 00:33:24,211
Тэр үнэхээр мөн үү?
367
00:33:26,379 --> 00:33:28,924
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Чи галзуурчихсан юм уу?!
368
00:33:29,716 --> 00:33:30,926
Жаёон, чи зүгээр үү?
369
00:33:31,843 --> 00:33:33,136
Маш их сонирхолтой ...
370
00:33:33,595 --> 00:33:35,597
Туслаач, энд гажуудсан хүн байна!
371
00:33:35,722 --> 00:33:37,432
Миний аав цагдаа!
372
00:33:37,641 --> 00:33:38,934
Та асуудалд орох болно!
373
00:33:50,862 --> 00:33:51,947
Дахиад уулзацгаая.
374
00:33:53,865 --> 00:33:56,826
Новш, хэн бэ
гэж бодож байна уу!
375
00:33:57,118 --> 00:33:58,745
Сэтгэц муутай новш!
376
00:33:58,954 --> 00:34:02,541
Би түүнийг ямар ч сайн зүйлгүй гэдгийг мэдэж байсан
тэр миний өндөгийг авахад!
377
00:34:03,833 --> 00:34:05,919
Зүгээр дээ,
битгий уйл.
378
00:34:20,725 --> 00:34:24,271
Би өнгөрсөн шөнө уусан
Би удахгүй тэнд очно.
379
00:34:25,021 --> 00:34:27,774
Энэ талаар санаа зовох хэрэггүй, за.
380
00:34:28,483 --> 00:34:29,484
Өө, махны уут.
381
00:34:32,237 --> 00:34:34,864
Махны уут уу?
Чи намайг ингэж дуудсан уу?
382
00:34:35,198 --> 00:34:38,618
Энд өөр хүн байна уу?
Новшийн дүлий.
383
00:34:39,119 --> 00:34:40,579
Чи ямар новш вэ?
384
00:34:41,204 --> 00:34:42,497
Би чам руу шууд залгая.
385
00:34:43,999 --> 00:34:46,960
Та чадахгүй
буцааж залгах.
386
00:34:47,419 --> 00:34:49,921
Таны өгзөг рүү ямар нэгэн зүйл мөлхөв үү?
387
00:34:50,005 --> 00:34:51,214
Чи галзуу юм уу?!
388
00:34:52,090 --> 00:34:53,425
Чи намайг барьж авсан уу?
389
00:34:53,633 --> 00:34:55,218
Би тэгсэн, хөдөөний хик.
390
00:35:16,197 --> 00:35:18,033
Авга ах!
391
00:35:18,033 --> 00:35:20,327
Яагаад уусан юм
аль хэдийн тийм их үү?
392
00:35:22,579 --> 00:35:23,788
Авга ах!
393
00:36:00,700 --> 00:36:02,202
Бүх хүнд чамайг санагдуулаарай
394
00:36:02,202 --> 00:36:03,328
500,000 ам.долларын шагнал
395
00:36:03,328 --> 00:36:05,288
Өөрт байгаа бүхнээ өг!
396
00:36:08,208 --> 00:36:09,793
Одны төрөлт
397
00:36:14,881 --> 00:36:17,717
Хөдөөний охин
Ко Жа Юн
398
00:36:21,638 --> 00:36:23,765
Хөдлөх! Хөдлөх!
Биднийг дамжуулаарай!
399
00:36:24,349 --> 00:36:25,850
Бид хаашаа явах вэ?
Хаана байна?
400
00:36:26,309 --> 00:36:28,061
Жаёон, яараарай!
Алив!
401
00:36:30,647 --> 00:36:32,816
Хурдлаарай!
Бид хоцорлоо!
402
00:36:33,108 --> 00:36:35,318
Тэр яагаад үргэлж дүр эсгэдэг юм бэ
олны өмнө сул дорой байх уу?
403
00:36:35,568 --> 00:36:36,736
Цүнхээ өгөөч.
404
00:36:36,736 --> 00:36:37,862
Баярлалаа, найз минь!
405
00:36:37,862 --> 00:36:41,324
Амаа тат, чи эмчлэх хэрэгтэй
менежер чинь сайн ойлгосон уу?
406
00:36:41,408 --> 00:36:42,742
50-50, юу ч байсан!
407
00:36:42,992 --> 00:36:45,745
Бид хоцрох болно,
гүйцгээе! Алив!
408
00:36:45,745 --> 00:36:46,996
Удаашруул...
409
00:36:54,129 --> 00:36:54,921
Зүгээр дээ.
410
00:36:54,921 --> 00:36:56,756
Хүлээгээрэй, би хараахан дуусаагүй байна!
411
00:36:58,049 --> 00:36:59,718
- Бага зэрэг нунтаг!
- Энэ хангалттай!
412
00:36:59,718 --> 00:37:01,219
-Күү Жа Юн?
- Тийм ээ, энэ тэр!
413
00:37:01,219 --> 00:37:03,555
Чи яагаад хоцорсон юм бэ?
Өнөөдөр шууд нэвтрүүлэг байна!
414
00:37:03,555 --> 00:37:05,140
-Намайг уучлаарай!
- Зүгээр л яв.
415
00:37:05,140 --> 00:37:07,016
- Зүгээр л явах уу?
- Үгүй ээ, бас яараарай!
416
00:38:20,799 --> 00:38:23,635
Энэ бол тэр,
тэр бол тэр.
417
00:38:24,886 --> 00:38:27,806
Чи түүнийг үхнэ гэж хэлээгүй гэж үү
гүйж байхдаа?
418
00:38:30,016 --> 00:38:33,520
Түүнийг анхааралтай судалж,
дахин алдаа байхгүй.
419
00:38:33,728 --> 00:38:35,772
Энэ үнэхээр тэр.
420
00:38:36,856 --> 00:38:39,025
Би яаж түүнийг танихгүй байж чадаж байна аа?
421
00:38:45,281 --> 00:38:47,659
Түүнийг хар,
тэр гайхалтай!
422
00:38:48,326 --> 00:38:50,328
Миний галуу бахирч байна.
423
00:38:51,037 --> 00:38:54,123
Ноён Чой,
чи эцэст нь түүнийг оллоо.
424
00:38:57,669 --> 00:39:01,422
Хэн шөвгийн наймд шалгарах вэ?
425
00:39:01,506 --> 00:39:02,757
Ялагч бол!
426
00:39:05,885 --> 00:39:08,179
Хөдөөний охин,
Ко Жа Юн!
427
00:39:09,764 --> 00:39:10,932
Баяр хүргэе!
428
00:39:11,099 --> 00:39:16,396
Тэрээр олонхийн санал авсан
шүүгчид болон үзэгчдээс.
429
00:39:16,604 --> 00:39:20,275
Тэр хурдан болж байна
ялах тэргүүлэгч!
430
00:39:21,442 --> 00:39:23,152
Сайхан! Сайхан!
431
00:39:23,778 --> 00:39:26,239
Шөвгийн наймд шалгарлаа!
Энэ бол миний найз!
432
00:39:27,198 --> 00:39:29,409
- Би маш их сандарч байна ...
- Хүлээгээрэй, Жаёон!
433
00:39:29,450 --> 00:39:31,536
Селфи хийцгээе!
434
00:39:31,619 --> 00:39:32,954
Жаёон?
435
00:39:33,246 --> 00:39:34,706
Гайхалтай!
Сайн ажил!
436
00:39:34,747 --> 00:39:35,748
Баярлалаа, продюсер.
437
00:39:35,832 --> 00:39:38,334
Үзэгчдийн хариу үйлдэл
тэсрэх аюултай байсан.
438
00:39:38,793 --> 00:39:40,920
Шоу болно
эхнээсээ том хит болсон.
439
00:39:41,921 --> 00:39:42,797
Баярлалаа.
440
00:39:42,839 --> 00:39:45,550
Тэр ид шидийг санаарай
хамгийн сүүлд хийсэн үү?
441
00:39:45,675 --> 00:39:46,092
Тиймээ.
442
00:39:46,092 --> 00:39:48,136
Та ийм зүйл хийж чадах уу?
443
00:39:48,386 --> 00:39:50,263
Мэдээжийн хэрэг,
тэр муу ачааг хийж чадна ...
444
00:39:50,263 --> 00:39:51,472
Маш их гэсэн үг.
445
00:39:52,181 --> 00:39:53,558
Тусгай хувцас өмсье.
446
00:39:54,142 --> 00:39:55,643
Гэхдээ энэ нь ...
447
00:39:55,685 --> 00:39:57,312
Энэ нь асар их хит болно.
448
00:39:57,395 --> 00:40:00,315
Тэр ялсны дараа
Дараа нь бид тусгайлан ярих болно.
449
00:40:00,481 --> 00:40:02,483
- Продюсер Ким!
-Ямар ч байсан...
450
00:40:02,775 --> 00:40:04,903
Энэ талаар бодож үзье
эерэг гэрэлд, за юу?
451
00:40:04,944 --> 00:40:05,612
Эерэг...
452
00:40:05,653 --> 00:40:06,821
- Дараа долоо хоногт уулзацгаая.
-За.
453
00:40:06,863 --> 00:40:07,989
Сайн ажил,
буцаж аюулгүй аялаарай.
454
00:40:08,031 --> 00:40:10,033
-Баярлалаа.
- Баяртай, баярлалаа.
455
00:40:12,118 --> 00:40:13,453
Тэр бол шалбархай юм.
456
00:40:13,912 --> 00:40:15,330
Бид хоцрох болно
галт тэрэгний хувьд, явцгаая.
457
00:40:15,371 --> 00:40:17,874
Өө тийм! Галт тэрэг!
Надад цүнхээ өгөөч!
458
00:40:18,333 --> 00:40:19,375
Явцгаая!
459
00:40:48,112 --> 00:40:49,197
Жа-ёон...
460
00:40:50,615 --> 00:40:52,617
Би чиний хэцүү байдлыг ойлгож байна,
461
00:40:52,700 --> 00:40:54,911
гэхдээ бид тэгэх ёстой
эцэг эхдээ мэдэгдээрэй.
462
00:40:54,994 --> 00:40:56,996
Энэ бол мэс заслын төлбөрийн тухай биш,
463
00:40:57,372 --> 00:40:59,248
энэ бол үхэл амьдралын асуудал.
464
00:40:59,415 --> 00:41:01,000
Чиний цаг дуусч байна.
465
00:41:02,794 --> 00:41:05,254
Яг хэдэн цаг вэ?
466
00:41:05,964 --> 00:41:07,924
1 сар, дээд тал нь 2-3 сар.
467
00:41:08,466 --> 00:41:11,427
-аас ясны чөмөг шилжүүлэн суулгах
биологийн эцэг эх бол цорын ганц арга зам юм.
468
00:41:11,469 --> 00:41:13,346
Өөр арга байхгүй.
469
00:41:19,894 --> 00:41:21,896
Жаёон, чи зүгээр үү?
470
00:41:22,188 --> 00:41:23,523
Би Жэёон биш.
471
00:41:23,606 --> 00:41:24,732
Уучлаарай!
472
00:41:26,025 --> 00:41:28,027
Жаёон! Жаёон!
473
00:41:28,069 --> 00:41:29,320
Би ч бас тэр биш!
474
00:41:29,404 --> 00:41:30,863
- Уучлаарай!
- Би энд байна.
475
00:41:30,905 --> 00:41:32,865
- Би гарч байна.
- Хаана? Энд үү?
476
00:41:35,243 --> 00:41:37,203
- Хамраас чинь цус гарсан уу?
-Тиймээ.
477
00:41:37,286 --> 00:41:39,455
Өө үгүй! Бид юу хийх вэ?!
478
00:41:41,249 --> 00:41:42,667
Чи үнэхээр зүгээр үү?
479
00:41:42,709 --> 00:41:45,169
Одоо мэдээ ч биш,
480
00:41:45,795 --> 00:41:48,006
такси барьцгаая, хоцорлоо.
481
00:41:48,131 --> 00:41:49,257
За, би нэгийг авна.
482
00:41:49,298 --> 00:41:51,342
Би Сөүл таксинд суух дуртай!
483
00:41:52,719 --> 00:41:55,179
Нэг байна! Такси!
484
00:41:57,390 --> 00:41:59,392
Би түүнийг зогсооно гэж бодсон...
485
00:42:04,397 --> 00:42:06,399
Тэр яагаад зогсоол хийж байгаа юм
бидний өмнө?
486
00:42:10,862 --> 00:42:13,072
Хатагтай Ку Жа Юн уу? Тийм үү?
487
00:42:14,323 --> 00:42:16,325
Тийм ээ, чи хэн бэ?
488
00:42:16,409 --> 00:42:18,077
Бид ярилцаж болох уу?
489
00:42:22,040 --> 00:42:24,042
Та зурагтаар сайхан харагдаж байсан.
490
00:42:24,751 --> 00:42:28,296
Хэрэв энэ тухай бол,
чи эхлээд надтай ярих хэрэгтэй.
491
00:42:28,296 --> 00:42:31,174
Жаахан л,
тийм ч их хугацаа шаардагдахгүй.
492
00:42:32,341 --> 00:42:35,553
Бид үнэндээ хоцорч байна
Манай галт тэрэгний хувьд.
493
00:42:35,803 --> 00:42:39,307
Тийм үү? Дараа нь орох,
Бид замдаа ярилцаж болно.
494
00:42:39,766 --> 00:42:41,934
Ирээрэй, ороорой.
495
00:42:43,978 --> 00:42:44,979
Ноён.
496
00:42:45,605 --> 00:42:49,150
Эрхэм ээ, бид илүү дээр гэж бодож байна
такси барих.
497
00:42:49,192 --> 00:42:52,236
За, та такси барьж болно,
түүнийг нэгийг нь аваарай.
498
00:42:52,445 --> 00:42:54,030
Түүнд Uber аваарай
тиймээс тэр хоцрогдоогүй байна.
499
00:42:54,447 --> 00:42:56,282
Бид чамайг тэнд аваачина,
орох.
500
00:43:12,507 --> 00:43:13,800
Такси! Такси!
501
00:43:13,800 --> 00:43:15,134
Замаас хол!
502
00:43:18,805 --> 00:43:20,807
Сөүл буудал руу!
Та яараарай!
503
00:43:21,432 --> 00:43:24,060
Тэр залуус аймшигтай харагдаж байсан,
Би айж байсан.
504
00:43:51,212 --> 00:43:52,755
Яагаад бороо орж байгаа юм бэ?
505
00:43:53,422 --> 00:43:55,341
Энэ нь дараа цутгах болно,
Би хэлж чадна.
506
00:43:55,383 --> 00:43:56,884
Новшийн автобус хаана байна!
507
00:43:57,135 --> 00:43:59,679
Энэ нь хачирхалтай,
үнэхээр оройтсон байна.
508
00:44:00,138 --> 00:44:02,056
Энд байх ёстой байсан
эрт дээр үеэс.
509
00:44:02,265 --> 00:44:04,433
Тиймээ, яагаад ийм оройтсон юм бэ?
510
00:44:05,852 --> 00:44:07,228
Би ааваас унаа гуйх ёстой юу?
511
00:44:07,270 --> 00:44:09,939
Тэр завгүй байх ёстой,
түүнийг бүү зовоо.
512
00:44:10,064 --> 00:44:11,983
Хэнд хамаатай юм бэ,
тэр эргүүлд яваагүй.
513
00:44:13,151 --> 00:44:15,194
Тэгээд би үнэхээр уурлах хэрэгтэй байна ...
Би юу хийх вэ?
514
00:44:15,570 --> 00:44:16,737
Хүлээгээрэй, надад дуудлага ирсэн.
515
00:44:16,904 --> 00:44:18,906
Чөтгөрийн тухай ярь!
516
00:44:19,824 --> 00:44:20,825
Хөөе ааваа.
517
00:44:22,577 --> 00:44:23,035
Бид үү?
518
00:44:39,343 --> 00:44:42,430
Хөөх, тэгэхээр бид дахин уулзлаа.
519
00:44:43,347 --> 00:44:45,349
Бид хэтэрхий олон удаа уулзаж байна, тийм үү?
520
00:44:46,350 --> 00:44:48,519
Чи энд юу хийж байгаа юм
тэнэг хүн шиг?
521
00:44:51,606 --> 00:44:53,357
Автобус хүлээж байна уу?
522
00:44:54,483 --> 00:44:59,113
Би дугуй хагарсан нэгийг харсан,
магадгүй энэ чинийх үү?
523
00:45:02,909 --> 00:45:05,578
Хэтэрхий муу,
бас бороо орж байна.
524
00:45:07,038 --> 00:45:09,498
Та үнэхээр хэрэгтэй байна
хурдан гэртээ харь.
525
00:45:15,004 --> 00:45:16,672
[Тэд нэлээд хөгшин, тийм үү?
526
00:45:19,133 --> 00:45:21,928
[Тийм сонин биш байх байсан
Хэрэв тэд зүгээр л үхсэн бол.
527
00:45:23,304 --> 00:45:24,222
Юу?
528
00:45:25,765 --> 00:45:26,933
Гэртээ яараарай.
529
00:45:27,433 --> 00:45:29,060
[Та гэртээ харьсан нь дээр.
530
00:45:29,185 --> 00:45:30,019
[Сайн байг!
531
00:45:38,986 --> 00:45:39,695
Бол!
532
00:45:40,947 --> 00:45:42,949
Хөөе! Жаёон!
Хаашаа явж байгаа юм бэ?!
533
00:45:43,199 --> 00:45:45,576
Таксины буудал хүртэл!
Би одоо гэртээ харих ёстой!
534
00:45:45,910 --> 00:45:49,664
Аав руугаа залгаад хэлээрэй
миний газар хүрэхийн тулд! Одоо!
535
00:45:50,289 --> 00:45:52,583
Би түүнтэй дөнгөж сая ярьсан,
секунд хүлээ.
536
00:45:54,794 --> 00:45:55,670
Сайн уу?
537
00:45:55,795 --> 00:45:57,088
Сайн уу?
538
00:45:59,757 --> 00:46:00,925
Тэр над руу утсаа тасалсан уу?
539
00:46:02,218 --> 00:46:03,219
Тэр панк.
540
00:46:07,556 --> 00:46:10,101
Машинаа эргүүл.
541
00:46:10,184 --> 00:46:13,813
-д бууцгаая
Ноён Күүгийн ферм.
542
00:46:51,017 --> 00:46:54,228
Тэр сайн сонгосон,
төгс нуугдах газар.
543
00:47:07,783 --> 00:47:09,201
Та юу хүлээж байгаа юм бэ?
544
00:47:10,828 --> 00:47:12,330
Ингээд дуусгая
тэгээд гэртээ харь.
545
00:47:51,702 --> 00:47:53,621
Сайн уу.
546
00:47:54,038 --> 00:47:57,208
Би офицер Дох байна
энэ бүсээс.
547
00:47:57,333 --> 00:48:00,795
Би таны үнэмлэхийг харж болох уу?
548
00:48:21,690 --> 00:48:23,526
Аав хаашаа явсан бэ?
549
00:48:53,931 --> 00:48:54,807
Аав!
550
00:48:56,308 --> 00:48:58,102
Чи буцаж байна уу?
Ирээд суу.
551
00:48:58,310 --> 00:49:00,146
Бороо орж байна,
хаалгыг хаа.
552
00:49:01,188 --> 00:49:03,357
Чи яагаад явсан юм
гэрэл унтарсан уу?
553
00:49:04,817 --> 00:49:05,734
Гэрэл?
554
00:49:13,868 --> 00:49:15,786
Энэ асаалттай,
гэрэл буцаж байна.
555
00:49:15,870 --> 00:49:18,456
Checkmate.
556
00:49:18,581 --> 00:49:19,498
Аан?
557
00:49:20,749 --> 00:49:23,752
Юу болсон бэ?
Энэ өмнө нь энд байсан уу?
558
00:49:24,420 --> 00:49:25,921
Чи надад 50 долларын өртэй.
559
00:49:27,590 --> 00:49:30,509
Чамайг хараач,
мөнгө бооцоо тавьсан цагдаа.
560
00:49:31,427 --> 00:49:32,553
Би чамд $50 өгнө.
561
00:49:33,637 --> 00:49:34,513
Энэ бол шалгагч юм.
562
00:49:34,555 --> 00:49:36,182
Хүлээгээрэй, миний ээлж биш гэж үү?
563
00:49:36,182 --> 00:49:38,517
- Кимчи хуушуур!
-Та цагдаа хэвээрээ юу?
564
00:49:38,767 --> 00:49:39,560
50 доллар!
565
00:49:39,560 --> 00:49:40,853
Ямар ч байсан бид явна.
566
00:49:40,895 --> 00:49:43,522
- Өөртөө анхаарал тавь.
- За, 50 доллар!
567
00:49:45,566 --> 00:49:46,484
Түүнийг шоолохоо боль.
568
00:49:46,525 --> 00:49:47,818
Дотогшоо ор.
569
00:49:53,741 --> 00:49:57,578
Өмнөх залуус,
чи тэднийг мэдэх үү?
570
00:49:59,538 --> 00:50:00,080
Яагаад?
571
00:50:00,122 --> 00:50:02,458
Тэд америкчууд,
572
00:50:02,583 --> 00:50:04,960
ер бусын зүйл гараагүй
миний мэдээллийн сан дээр.
573
00:50:07,296 --> 00:50:11,383
Гэхдээ би мэдээж мэдэрсэн
тэдний талаар хачирхалтай зүйл.
574
00:50:11,509 --> 00:50:13,511
Тэд ийм дүр төрхтэй байсан.
575
00:50:14,303 --> 00:50:15,930
Тэд яагаад энд байсан юм бэ?
576
00:50:16,347 --> 00:50:17,765
Би ч мэдэхгүй.
577
00:50:18,474 --> 00:50:20,976
Тэд намайг андуурсан гэж бодож байна
өөр хэн нэгний төлөө.
578
00:50:21,101 --> 00:50:22,728
Тийм юм уу?
579
00:50:23,854 --> 00:50:28,275
Энэ нь гайхшруулж байна,
ямар ч байсан дотогшоо ор.
580
00:50:28,400 --> 00:50:29,401
Уулзъя.
581
00:50:34,365 --> 00:50:35,449
Хонгор минь, намайг хүлээ.
582
00:50:35,491 --> 00:50:36,909
- Алив, аав аа!
- За!
583
00:50:36,909 --> 00:50:38,369
Би ирж байна.
584
00:50:39,578 --> 00:50:41,705
- Миний цүнх хүнд байна уу?
-Зүгээр дээ.
585
00:50:57,596 --> 00:51:00,474
Эрхэм ээ, цэцэрлэгийн гэрэл асаалттай байна.
586
00:51:00,558 --> 00:51:02,726
Тийм байж болохгүй.
587
00:51:04,311 --> 00:51:07,606
Манай гэрийнхэн ч мэдэхгүй
нэвтрэх код тэнд байна.
588
00:51:42,641 --> 00:51:44,018
[Тэр хурдан байсан.
589
00:52:04,163 --> 00:52:05,039
Өө, энэ?
590
00:52:07,666 --> 00:52:09,501
Би гал асаах болно.
591
00:52:10,711 --> 00:52:16,925
Би байшингаа шатаах гэж байсан
гэхдээ тэд үүнийг хангалттай сайн гэж хэлсэн.
592
00:52:17,760 --> 00:52:18,761
Та...
593
00:52:19,303 --> 00:52:21,013
Түүний царайг хар.
594
00:52:22,973 --> 00:52:24,850
Чи сонсох ёстой байсан,
595
00:52:26,101 --> 00:52:28,145
бид хэлэхдээ
Та бидэнд хэрэгтэй байсан.
596
00:52:29,271 --> 00:52:31,815
Үг нь юу ч гэсэн үг биш
хэзээ сайхан хэлсэн бэ?
597
00:52:34,693 --> 00:52:36,320
Ингээд болоо юу?
598
00:52:38,280 --> 00:52:41,617
Чи намайг зүгээр л алж болох байсан,
599
00:52:43,369 --> 00:52:45,120
яагаад миний гэр бүлийг алах гэж?
600
00:52:45,537 --> 00:52:46,705
Зөв.
601
00:52:48,499 --> 00:52:50,668
Бидэнд зөвхөн чамайг ална гэж хэлсэн.
602
00:52:53,629 --> 00:52:56,256
[Гэхдээ би маш их уйдсан.
603
00:52:57,758 --> 00:52:58,926
Санаа зов _
604
00:53:01,053 --> 00:53:02,054
[Ямар ч байсан,
605
00:53:03,806 --> 00:53:04,723
[цаг нь боллоо.
606
00:53:06,350 --> 00:53:07,434
[Баяртай.
607
00:54:33,103 --> 00:54:34,271
Энэ хөгжилтэй биш гэж үү?
608
00:55:52,975 --> 00:55:55,227
Таныг төв байранд нүүж байгаа гэж сонссон.
609
00:55:55,394 --> 00:55:56,687
Энэ нь ийм байдлаар болсон.
610
00:55:58,230 --> 00:55:59,398
Та яаж мэдсэн бэ?
611
00:56:00,816 --> 00:56:02,901
Энэ нь харагдахгүй байсан
түр зуурын тоглолт.
612
00:56:03,652 --> 00:56:08,907
Та яагаад завсарлага авахгүй байгаа юм бэ?
Амралтаараа яв.
613
00:56:26,133 --> 00:56:27,384
Та үүгээр юу гэсэн үг вэ?
614
00:56:28,302 --> 00:56:32,639
Би юу ч хэлэхгүй,
завсарлага бол завсарлага юм.
615
00:56:33,599 --> 00:56:36,101
Та тасралтгүй ажилласан
бараг 20 жилийн турш.
616
00:56:36,977 --> 00:56:41,315
Та хаашаа явахыг хүсч байна вэ?
Бид зардлыг даана.
617
00:56:41,690 --> 00:56:44,776
Чи хэзээнээс
миний завсарлага маш их санаа зовж байна уу?
618
00:56:45,569 --> 00:56:47,571
Чамд байхгүй гэж найдаж байна
өөр хэлэлцэх асуудал.
619
00:56:50,657 --> 00:56:52,075
Ямар хөтөлбөр?
620
00:56:55,579 --> 00:56:57,372
Жишээ нь...
621
00:57:05,923 --> 00:57:09,217
Би илэн далангүй хэлье
чи болохоор
622
00:57:11,345 --> 00:57:14,681
өөр тийшээ хар
тэгээд алхаарай.
623
00:57:16,850 --> 00:57:20,854
төв штаб шийдвэрээ гаргасан
бид аль хэдийн хаагдсан.
624
00:57:23,398 --> 00:57:28,612
Та аюулгүй байна,
Тиймээс Европоор аялангаа.
625
00:57:29,363 --> 00:57:32,658
Би танд төв байранд ажил бэлдэж өгье
чамайг байхгүй байхад.
626
00:57:36,244 --> 00:57:39,623
Би нэлээд чадвартай,
чи үүнийг мэднэ.
627
00:57:40,874 --> 00:57:43,210
Хоёулаа төв байранд уулзацгаая.
628
00:57:46,797 --> 00:57:47,798
За,
629
00:57:49,967 --> 00:57:51,051
охин яах вэ?
630
00:57:51,969 --> 00:57:54,179
Охин уу? ДЭМБ?
631
00:57:57,307 --> 00:57:58,558
Өө, тэр.
632
00:58:00,185 --> 00:58:07,275
Тэр бидний өмч байсан
эхнээсээ.
633
00:58:08,652 --> 00:58:10,988
Бид түүнд санаа тавих болно,
Тиймээс сэтгэлээ тайвшруулаарай.
634
00:58:11,822 --> 00:58:13,573
Та юу хийхээр төлөвлөж байна вэ?
635
00:58:15,367 --> 00:58:19,579
Бид түүнийг буцааж авах болно ...
636
00:58:23,375 --> 00:58:24,918
Тэр бол мангас.
637
00:58:25,919 --> 00:58:27,212
Та үүнийг мэднэ.
638
00:58:29,381 --> 00:58:33,593
Чи түүнийг удирдаж чадахгүй,
тэр чиний гараас гарсан.
639
00:58:34,011 --> 00:58:35,387
Чи түүнийг амьд үлдээж болохгүй.
640
00:58:36,179 --> 00:58:37,305
Та тэгж бодож байна уу?
641
00:58:42,019 --> 00:58:44,438
Би алдахыг үзэн ядна
бидний хөрөнгө оруулалт.
642
00:58:45,647 --> 00:58:47,399
За, сайн!
643
00:58:47,566 --> 00:58:49,276
Хөмсгөө зангидахаа боль.
644
00:58:50,193 --> 00:58:53,321
Чамайг хөмсгөө зангидах үед намайг айлгадаг.
645
00:59:03,832 --> 00:59:06,585
Проф. Бэк хачин болоод байна уу?
646
00:59:09,379 --> 00:59:12,966
Профессор Хан дараа нь
Энэ удаад Доктор К0.
647
00:59:13,842 --> 00:59:18,388
Тэд хоёулаа алдартай байсан
миний хөтөлбөрийн судлаачид.
648
00:59:18,847 --> 00:59:20,265
Энэ нь санамсаргүй тохиолдол байж болох уу?
649
00:59:20,766 --> 00:59:22,684
Бид шинэ тоглогчидтой болсон
тоглоомонд?
650
00:59:25,187 --> 00:59:27,814
Хэдэн хүүхэд авчирсан
төв штабаас 2 сарын өмнө
651
00:59:28,815 --> 00:59:31,651
Гэхдээ тэд Америкт үйлдвэрлэгдсэн,
Тиймээс тэднийг таних нь амаргүй.
652
00:59:32,319 --> 00:59:33,487
Бид судалж байна.
653
00:59:38,325 --> 00:59:39,743
Сонирхолтой...
654
00:59:48,835 --> 00:59:49,836
За, үргэлжлүүлээрэй.
655
00:59:51,379 --> 00:59:54,174
Өөрийн хүссэнээр хий,
гэхдээ буцааж авчир.
656
00:59:57,511 --> 01:00:01,389
Миний хэлэх гэсэн охин,
Чи түүнийг үхэх хэрэгтэй гэж хэлсэн.
657
01:00:05,769 --> 01:00:11,483
Мэдээжийн хэрэг, тэр хариуцлага хүлээх боломжтой.
658
01:00:12,359 --> 01:00:13,360
Түүнийг ал.
659
01:00:16,238 --> 01:00:17,656
Үүнийг л надад авчир.
660
01:00:19,908 --> 01:00:22,661
Бид нотлох баримт ашиглаж болно
бидний бүх шаргуу хөдөлмөр.
661
01:00:28,125 --> 01:00:30,001
Таны биеийн байдал ямар байна?
662
01:00:42,305 --> 01:00:45,725
Бид түүнийг нээхэд,
Бид та бүхнийг засах арга замыг олох болно.
663
01:00:53,900 --> 01:00:55,068
Үргэлжлүүлэх.
664
01:01:10,917 --> 01:01:13,211
Тийм ээ, үүнийг дуусгая.
665
01:01:15,755 --> 01:01:17,340
Сайхан цэвэрлээрэй.
666
01:01:18,383 --> 01:01:21,052
Тийм ч учраас фен клуб
чухал юм.
667
01:01:21,136 --> 01:01:24,973
Гэр бүлийн гишүүд,
том гэр бүл, найз нөхөд,
668
01:01:25,140 --> 01:01:27,184
Тэд бүгд онлайнаар саналаа өгдөг
мөн утсаар.
669
01:01:27,350 --> 01:01:31,813
Тэд үзэгчдийн дунд байна,
"Би чамд хайртай, Жаёон!" гэж хашгирав.
670
01:01:31,897 --> 01:01:34,191
"Сувдан шиг, Жаёон!"
671
01:01:34,441 --> 01:01:38,945
Орилж, баярлаж байна
зайлшгүй шаардлагатай.
672
01:01:39,154 --> 01:01:41,072
Тиймээс хүмүүс үүнийг хараад,
673
01:01:41,072 --> 01:01:46,244
Тэд түүнийг үнэхээр алдартай гэж бодох болно,
мөн түүнийг нухацтай авч үзээрэй.
674
01:01:47,245 --> 01:01:52,000
Та эдгээр томуудыг мэднэ
зугаа цэнгэлийн агентлагууд?
675
01:01:52,083 --> 01:01:56,880
Энэ шалтгааны улмаас тэд фен клубтэй болсон.
Энэ бүхэн хүн хүчний тухай!
676
01:01:57,172 --> 01:01:59,174
Бүх зүйл тусалдаг.
677
01:02:01,176 --> 01:02:03,261
Яагаад сонсохгүй байгаа юм бэ?
678
01:02:05,263 --> 01:02:07,265
Мёнхи чи нулимж байна.
679
01:02:08,225 --> 01:02:09,559
Оройн хоолоо идээрэй.
680
01:02:10,018 --> 01:02:12,062
Та нар неандертальчууд.
681
01:02:14,397 --> 01:02:15,857
Би бүгдийг идэх болно.
682
01:02:17,901 --> 01:02:24,032
Тэд хэн бэ, мөн
Тэд яагаад бидэнтэй хамт хооллож байгаа юм бэ?
683
01:02:29,079 --> 01:02:32,374
Жэёон хаашаа явсан юм бэ?
684
01:02:36,419 --> 01:02:39,631
Үүнд би маш их санаа зовж байна
тэр нэг их иддэггүй.
685
01:02:39,965 --> 01:02:41,716
Тэр сайн идэх хэрэгтэй.
686
01:02:42,175 --> 01:02:45,470
Түүнийг хайж олоорой,
тэр идэх ёстой.
687
01:02:46,554 --> 01:02:47,722
Би явна.
688
01:02:47,847 --> 01:02:49,641
-Хэрвээ дуусгасан бол...
- Жэён!
689
01:02:49,891 --> 01:02:51,726
Дээд давхарт гарцгаая.
690
01:02:52,102 --> 01:02:54,521
Тийм ээ, өглөө,
Би их идэх болно.
691
01:02:55,146 --> 01:02:57,232
Санаа зоволтгүй
бас жаахан амар.
692
01:03:01,987 --> 01:03:04,739
Чи яагаад намайг өглөө гэж дуудсан юм бэ?
693
01:03:05,490 --> 01:03:06,992
Жаёоныг харсан уу?
694
01:03:07,617 --> 01:03:11,454
Энэ нь намайг зовоож байна
тэр үнэхээр сул дорой.
695
01:03:13,915 --> 01:03:17,877
Хэрэв та дууссан бол,
дээшээ гарцгаая.
696
01:03:18,003 --> 01:03:20,672
би түүнийг олох болно
дараа нь түүнийг хоолло.
697
01:03:20,672 --> 01:03:22,424
- Тэр энд байна уу?
-Мэдээж.
698
01:03:22,424 --> 01:03:24,134
-Тийм үү?
- Явцгаая.
699
01:03:25,468 --> 01:03:26,761
' BY-tgeegay...
700
01:03:26,761 --> 01:03:28,513
Түүнд ямар нэг сонин зүйл байна.
701
01:03:28,972 --> 01:03:31,558
Тэр хайж байгаа гэж бодож байна
түүний жинхэнэ эцэг эхийн төлөө.
702
01:03:31,933 --> 01:03:35,312
Би сонины хайчилбар олсон
цэвэрлэх явцад,
703
01:03:35,312 --> 01:03:39,983
тэр мэдээлэл цуглуулсан
асрамжийн газрын тухай.
704
01:03:40,442 --> 01:03:42,652
Мөн юм хайж байна
мөн онлайн байна.
705
01:03:43,528 --> 01:03:46,990
Үүнийг хайх ёстой юм биш үү
түүний төрсөн эцэг эх үү?
706
01:03:47,282 --> 01:03:48,950
Үгүй, мэдээж үгүй.
707
01:03:49,034 --> 01:03:51,161
Дээд давхарт гарцгаая.
708
01:04:16,436 --> 01:04:19,981
Би шээх ёстой,
Би хэтэрхий их кофе уусан ...
709
01:05:12,742 --> 01:05:13,368
Чи хэн бэ?
710
01:05:17,872 --> 01:05:18,748
Өглөө...
711
01:05:32,387 --> 01:05:33,388
MYUflg-hee!
712
01:05:46,234 --> 01:05:47,318
Сайн уу, Жаёон.
713
01:05:49,362 --> 01:05:50,363
Тиймээс бид дахин уулзана.
714
01:05:54,826 --> 01:06:01,040
Та илүү их санаж байна уу
Хэрэв би чамайг Бяцхан шулам гэж дуудвал?
715
01:06:02,500 --> 01:06:04,794
Чи яагаад надад ингэж байгаа юм бэ?
716
01:06:07,422 --> 01:06:08,798
Би биш.
717
01:06:10,383 --> 01:06:12,051
Там шиг гичий минь.
718
01:06:13,428 --> 01:06:16,890
Би чиний гарт үхэх шахсан.
719
01:06:18,141 --> 01:06:19,225
Би яаж чамайг андуурч чадав аа?
720
01:06:20,185 --> 01:06:21,686
Гуйя...
721
01:06:24,397 --> 01:06:26,107
чи буруу охинтой болсон...
722
01:06:28,610 --> 01:06:31,696
Би тэр нь биш
Та хайж байна.
723
01:06:34,073 --> 01:06:35,408
Дараа нь нотол.
724
01:06:36,075 --> 01:06:37,035
Юу?
725
01:06:37,702 --> 01:06:40,705
Үүнийг надад нотлооч
чи тэр биш.
726
01:06:44,083 --> 01:06:45,668
Гэхдээ яаж...
727
01:06:48,796 --> 01:06:49,964
MYUflg-hee!
728
01:06:56,012 --> 01:06:57,931
Найз чинь үхэх болно.
729
01:07:03,019 --> 01:07:08,358
Би биш,
энэ үнэхээр би биш.
730
01:07:09,317 --> 01:07:12,570
Чи яагаад
надад үүнийг хийж байна уу?
731
01:07:13,238 --> 01:07:15,323
Би охин биш,
Би үнэхээр тийм биш.
732
01:07:29,837 --> 01:07:31,089
Би чамд хэлсэн.
733
01:07:33,007 --> 01:07:34,008
Би биш.
734
01:07:35,885 --> 01:07:36,844
Би биш!
735
01:07:49,566 --> 01:07:51,734
Чи надтай асуудалтай байна уу?
736
01:07:53,361 --> 01:07:54,904
Чи хэзээ ч сонсохгүй байна уу?
737
01:07:56,447 --> 01:07:58,199
Би чамд би биш гэж хэлсэн.
738
01:08:03,621 --> 01:08:05,790
Там шиг...
739
01:08:07,625 --> 01:08:08,626
Дараа нь".
740
01:08:11,796 --> 01:08:14,841
Та яг одоо юу вэ?
741
01:08:20,680 --> 01:08:22,265
Чи мангас...
742
01:08:23,933 --> 01:08:28,438
Би чамайг тэр үед алах ёстой байсан.
743
01:09:23,368 --> 01:09:25,453
MYUflg-hee...
744
01:09:36,297 --> 01:09:38,174
Есүс Христ новш!
745
01:09:41,094 --> 01:09:43,054
Та үнэхээр гайхалтай...
746
01:09:43,471 --> 01:09:45,264
Үүнийг хар л даа!
747
01:09:46,432 --> 01:09:50,019
Та нэг ангид байна
өөрийн гэсэн.
748
01:09:50,728 --> 01:09:51,896
[Яаж байна?
749
01:09:52,480 --> 01:09:54,774
[Таны дурсамжууд бүгд эргэн ирж байна уу?
750
01:10:08,246 --> 01:10:09,414
Хуучин farts?
751
01:10:10,915 --> 01:10:12,375
[Та санаа зовох хэрэггүй
тэдний тухай.
752
01:10:13,167 --> 01:10:14,585
[Тэд зүгээр л унтаж байна.
753
01:10:15,211 --> 01:10:18,923
Хэрэв та бидний хэлснээр хийвэл,
бид ямар ч асуудал үүсгэхгүй.
754
01:10:20,216 --> 01:10:23,594
Бид өөр
энэ дэмий новшнууд.
755
01:10:26,222 --> 01:10:27,098
Чи хэн бэ?
756
01:10:31,185 --> 01:10:35,898
Чи яагаад
надад үүнийг хийж байна уу?
757
01:10:39,861 --> 01:10:42,739
Чи надаас юу хүсээд байгаа юм бэ?
758
01:10:43,239 --> 01:10:44,240
Новш!
759
01:10:46,200 --> 01:10:47,910
Таны жүжигчний дээд амжилт!
760
01:10:51,205 --> 01:10:52,540
Би галууны овойлттой болсон.
761
01:10:54,250 --> 01:10:55,251
Өө, туслах!
762
01:10:56,711 --> 01:10:58,296
Чи түүнийг хачин гэж бодохгүй байна уу?
763
01:11:08,347 --> 01:11:10,349
Юу вэ?
764
01:11:13,060 --> 01:11:14,896
Манай найз ерөөсөө сонин биш.
765
01:11:16,230 --> 01:11:17,815
Тэр үнэхээр хэвийн.
766
01:11:19,776 --> 01:11:22,069
Таны тархи гоёл чимэглэлтэй юу?
767
01:11:23,196 --> 01:11:25,198
Нэг удаа бодож үзээрэй.
768
01:11:26,365 --> 01:11:27,533
Анхааралтай сонс.
769
01:11:29,410 --> 01:11:33,831
Тэр газар тариалан эрхэлдэг, гэрийн ажил хийдэг,
эсвэл чамтай нийлдэг,
770
01:11:34,332 --> 01:11:36,209
байсан уу
түүнийг сурч байхыг харсан уу?
771
01:11:38,961 --> 01:11:39,962
Үгүй ээ?
772
01:11:41,047 --> 01:11:43,049
Гэхдээ тэр үргэлж ангийнхаа тэргүүнд байдаг.
773
01:11:43,841 --> 01:11:46,719
Зөвхөн анги биш,
тэр үндэсний түвшинд байна.
774
01:11:46,969 --> 01:11:49,138
Тэр улсын түвшинд байж болно
бүх зүйлийн төлөө.
775
01:11:49,806 --> 01:11:52,391
Тэр зүгээр л тэгдэггүй
сэжиг татахыг хүсч байна.
776
01:11:53,476 --> 01:11:55,520
Тэр бага мэдээлэлтэй байдаг.
777
01:11:57,146 --> 01:11:58,314
Өөр юу гэж?
778
01:11:59,565 --> 01:12:01,776
Тэр сайн
дуулах, зурах,
779
01:12:02,276 --> 01:12:04,862
жүжиглэх, тэр бүр маш сайн жүжиглэдэг!
780
01:12:05,780 --> 01:12:09,700
Тэр шинэ хэл сурах боломжтой
нэг удаа сонссоноор.
781
01:12:17,625 --> 01:12:23,172
Та талархах ёстой
компани, гичий минь.
782
01:12:24,924 --> 01:12:28,427
Чи хэн бэ?
783
01:12:31,180 --> 01:12:32,682
Би үүнд итгэхгүй байна.
784
01:12:35,059 --> 01:12:36,519
Та үнэхээр санахгүй байна уу?
785
01:12:39,689 --> 01:12:41,107
Би үнэхээр тэгдэггүй.
786
01:12:43,317 --> 01:12:44,610
Тиймээс надад хэлээрэй,
787
01:12:47,071 --> 01:12:48,739
чи хэн бэ?
788
01:12:56,205 --> 01:13:00,251
Чи надад үүнийг хийсэн,
чи санахгүй байна уу?
789
01:13:11,846 --> 01:13:16,267
Би мэдэхгүй,
Би үнэхээр тэгдэггүй...
790
01:13:21,606 --> 01:13:23,900
За, би таны үгийг хүлээн авна.
791
01:13:24,400 --> 01:13:26,402
Гэхдээ та тэгэх хэрэгтэй
бидэнтэй хамт ирээрэй.
792
01:13:27,153 --> 01:13:29,030
Би танд туслах болно
дурсамжаа сэргээ.
793
01:13:30,114 --> 01:13:31,032
Ирээрэй.
794
01:13:33,951 --> 01:13:36,495
Сонирхолтой биш байна уу?
795
01:13:37,538 --> 01:13:38,748
Бидэнтэй хамт ирээрэй.
796
01:13:39,248 --> 01:13:44,253
Эсвэл бид бүгдийг алж болно
Та энэ хотод мэднэ.
797
01:13:45,880 --> 01:13:47,131
Манайд ч бас зүгээр.
798
01:13:47,798 --> 01:13:49,008
[Санаа зоволтгүй.
799
01:13:49,675 --> 01:13:51,052
[Таны хувьд хамгийн сайн гэж бодож байгаа зүйлээ хий.
800
01:13:52,136 --> 01:13:53,512
[Бид мэргэжлийн хүмүүс.
801
01:14:12,573 --> 01:14:13,741
Жа-ёон...
802
01:14:20,998 --> 01:14:22,208
Би буцаж ирнэ.
803
01:14:25,544 --> 01:14:27,922
Өглөө, аавдаа анхаарал тавь.
804
01:16:03,726 --> 01:16:05,519
Энэ бүгд талбайн төлөөлөгч мөн үү?
805
01:16:51,899 --> 01:16:54,652
Та төгс байшинг сонгосон.
806
01:16:58,030 --> 01:16:59,824
Ахмад хос,
807
01:17:00,407 --> 01:17:04,411
хүүгээ алдсан
мөн ач зээ.
808
01:17:05,037 --> 01:17:09,208
Ухаалаг хосууд,
АНУ-ын экс архитектор...
809
01:17:10,000 --> 01:17:11,127
Ийм төгс.
810
01:17:11,502 --> 01:17:14,547
Та тэднийг сонгосон гэдэгт итгэлтэй байна
урт жагсаалтаас', баруун' .7
811
01:17:14,630 --> 01:17:18,676
Та итгэлтэй байсан
тэд чамайг хэзээ ч орхихгүй.
812
01:17:32,189 --> 01:17:35,860
Чи тэвчихийн аргагүй хүүхэд байсан.
813
01:18:46,472 --> 01:18:47,473
Тэгэхээр?
814
01:18:48,224 --> 01:18:49,475
Хуучин дурсамжууд эргэн ирэх болов уу?
815
01:18:52,978 --> 01:18:55,105
[Тэгэхээр чи үнэхээр гайхалтай юм, тийм үү?
816
01:18:55,981 --> 01:18:57,524
[Танд юу байгааг харцгаая.
817
01:19:15,209 --> 01:19:16,627
Новшийн тэнэг.
818
01:19:21,048 --> 01:19:22,716
Намайг үл тоомсорлож байна уу?
819
01:19:26,345 --> 01:19:29,765
Унах нь гөлгөр санагддаг.
820
01:19:31,558 --> 01:19:33,185
Бид жолоодох гэж байна уу?
821
01:19:34,687 --> 01:19:36,605
Цааш алхаарай!
822
01:20:23,277 --> 01:20:24,903
Таныг эргэж ирсэнд баяртай байна!
823
01:20:25,946 --> 01:20:29,908
Би чамайг хайсан
10 гаруй жил...
824
01:20:31,160 --> 01:20:33,245
Би чамайг үхсэн гэж бодсон.
825
01:20:34,455 --> 01:20:37,082
Таныг амьд байхыг харах үнэхээр сайхан байна.
826
01:20:38,959 --> 01:20:41,587
Чи үнэхээр сайхан өссөн.
827
01:20:45,215 --> 01:20:46,467
Өө...
828
01:20:47,593 --> 01:20:49,303
Би бүрхэг болж байна.
829
01:20:50,721 --> 01:20:53,557
Намайг Күү Жа Юн гэдэг.
830
01:20:54,725 --> 01:20:56,101
Энэ юу вэ?
831
01:20:57,102 --> 01:21:00,731
тэгээд чи яагаад
надад үүнийг хийж байна уу?
832
01:21:02,608 --> 01:21:03,400
Тийм ээ.
833
01:21:04,276 --> 01:21:05,569
Дурсамж байхгүй, тийм ээ?
834
01:21:05,819 --> 01:21:08,739
Тэр өдөр үнэхээр харгис байсан.
835
01:21:08,739 --> 01:21:13,702
Чи бага зэрэг гомдсон,
бас чамайг маш их цочирдуулсан.
836
01:21:14,745 --> 01:21:17,122
Мэдээжийн хэрэг, би үүнийг урьдчилан таамаглаж байсан.
837
01:21:17,289 --> 01:21:22,586
Чи сайн дураараа гарч ирэхгүй байсан
Таныг илрүүлэхэд бидэнд туслахын тулд ТВ-ээр дамжуулна.
838
01:21:23,087 --> 01:21:25,172
Та юу яриад байгаа юм бэ?
839
01:21:27,091 --> 01:21:28,342
"Тэр өдөр" гэж юу гэсэн үг вэ?
840
01:21:28,342 --> 01:21:29,968
Өөрийгөө тав тухтай байлга.
841
01:21:30,260 --> 01:21:31,178
Би...
842
01:21:33,055 --> 01:21:34,932
Би санахад тань туслах болно.
843
01:21:50,906 --> 01:21:53,784
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Намайг орхи!
844
01:22:30,154 --> 01:22:31,864
Тэр төгс төгөлдөрт хамгийн ойр байдаг.
845
01:23:05,731 --> 01:23:06,857
Та зүгээр үү?
846
01:23:09,318 --> 01:23:11,111
Ямар нэг зүйл эргэж ирж байна уу?
847
01:23:12,154 --> 01:23:15,032
Энэ нь газаргүй санагдах болно,
848
01:23:15,157 --> 01:23:17,743
гэхдээ санаа зовох хэрэггүй,
Би мэргэжилтэн.
849
01:23:18,118 --> 01:23:22,247
Би бол тархины хамгийн сайн мэргэжилтэн
яг одоо дэлхий дээр.
850
01:23:22,873 --> 01:23:26,960
Хэн ч тоглоогүй
надаас илүү тархитай
851
01:23:27,211 --> 01:23:32,299
ялангуяа генийн инженерчлэлтэй
чам шиг тархи.
852
01:23:33,342 --> 01:23:35,177
Та нарт юу байна хүмүүсээ...
853
01:23:37,304 --> 01:23:39,640
надад хийсэн үү?
854
01:23:39,806 --> 01:23:43,310
Түүний яриаг хар,
чамд хийсэн үү?
855
01:23:43,769 --> 01:23:45,771
Та эхэлж байна
намайг муу мэдрүүлээрэй.
856
01:23:45,854 --> 01:23:47,773
Та надад талархаж байгаа байх
857
01:23:47,814 --> 01:23:51,527
чамайг ийм хөөрхөн болгосонд
бас танд эрх мэдлийг өгч байна, тийм үү?
858
01:23:56,448 --> 01:23:59,076
Би чамайг бүтээсэн.
859
01:24:00,369 --> 01:24:02,371
Би чиний хувьд ээж.
860
01:24:02,663 --> 01:24:07,334
Та биднийг бүгдийг нь алахыг оролдсон.
861
01:24:08,669 --> 01:24:09,753
Надад байсан...
862
01:24:10,921 --> 01:24:13,006
тэр үеийн миний шалтгаанууд.
863
01:24:15,467 --> 01:24:17,344
Таны үеийнхэн амжилттай байсан.
864
01:24:17,970 --> 01:24:20,222
Мэдээж хэрэг байсан,
Энэ бол миний ажил байсан.
865
01:24:20,639 --> 01:24:24,768
Та өөр байсан
Эхний үеийн туршилтууд
866
01:24:24,893 --> 01:24:28,188
Тэр тэнэгүүдээр
тархитай ааштай.
867
01:24:35,946 --> 01:24:40,075
Гэхдээ нэг удаа бид амжилтанд хүрсэн
бидний туршилтууд,
868
01:24:41,201 --> 01:24:43,078
зүрх сэтгэлд өөрчлөлт гарсан.
869
01:24:44,079 --> 01:24:46,832
Үйлдвэрлэлийн төв эхэлж байсан
айх.
870
01:24:47,708 --> 01:24:50,794
Ямар ч арга байсангүй
та нарыг удирдах гэж.
871
01:24:52,838 --> 01:24:53,964
Ойлгомжтой.
872
01:24:55,424 --> 01:24:58,010
2 үндсэн сэдэв байсан:
873
01:24:58,218 --> 01:25:02,139
биеийн чадавхийг дээшлүүлсэн
мөн хүчирхийллийн шинж чанар,
874
01:25:02,389 --> 01:25:06,685
бие махбодийн хувьд төгс генийг шилжүүлэн суулгах замаар
мөн чамайг хүчирхийллээр хүмүүжүүлж байна.
875
01:25:40,218 --> 01:25:42,429
Та онцгой байсан.
876
01:25:42,888 --> 01:25:45,641
Та ч гэсэн бусдаас ялгарсан
таны ангилалд байгаа хүүхдүүд.
877
01:25:45,807 --> 01:25:48,560
Та хамгийн ойр байсан
миний хүссэн төгс байдал.
878
01:25:49,645 --> 01:25:52,939
Гэхдээ тэргүүлж байна
хүнийг сандаргадаг.
879
01:25:54,191 --> 01:25:58,654
Ямар нэг зүйлийг хянах чадваргүй байх
жигшүүрт зан чанар юм.
880
01:26:03,659 --> 01:26:07,371
Эцэст нь бидэнд захиалга өгсөн
та бүхнийг ашиглалтаас гаргах.
881
01:26:08,163 --> 01:26:12,376
Би гохоо дарж чадсангүй,
чи миний амьдралын ажил байсан.
882
01:26:13,460 --> 01:26:16,463
Гэхдээ дэлхий ингэж ажилладаг,
Энэ миний гараас гарсан.
883
01:26:17,297 --> 01:26:19,925
Бид үнэндээ алдаа гаргасан.
884
01:26:20,092 --> 01:26:20,926
Та.
885
01:26:21,718 --> 01:26:24,137
Бид чамайг дутуу үнэлсэн
хүүхэд байхын төлөө.
886
01:26:24,346 --> 01:26:30,310
Та үнэхээр байсан
тэр өдөр үнэхээр гайхалтай.
887
01:26:31,645 --> 01:26:35,524
Гишсэн хүн алга
чиний өмнө амьд үлдсэн.
888
01:26:42,114 --> 01:26:44,282
Тэгэхээр одоо санаж байна уу?
889
01:26:44,783 --> 01:26:48,203
Чи ингэж л бүтээгдсэн,
ойлгож байна уу?
890
01:26:48,537 --> 01:26:53,125
Бид чамайг хаа сайгүй хайсан,
мөн бидний хамгийн зэрлэг зүүдэнд хэзээ ч байгаагүй,
891
01:26:53,458 --> 01:26:56,211
Бид чамайг тийм байх гэж бодсон
ийм жирийн амьдралаар амьдарч байна.
892
01:26:56,420 --> 01:26:58,839
Чи үүнийг хийх чадваргүй,
миний зөв үү?
893
01:27:00,424 --> 01:27:03,218
Хүчирхийлэл бол таны мөн чанар,
энэ бүгд шинжлэх ухаан.
894
01:27:03,385 --> 01:27:05,470
Бид таныг үхсэн гэж таамагласан,
895
01:27:05,804 --> 01:27:09,057
мөн таны тархи ийм байх ёстой
одоо дэлбэрсэн,
896
01:27:09,224 --> 01:27:11,810
Тиймээс бид байгалиасаа хийсэн
гэсэн таамаглал.
897
01:27:12,310 --> 01:27:15,689
Тэгээд та зурагтаар гарч ирсэн.
898
01:27:16,231 --> 01:27:22,279
Ана' t0 үүнийг батлах мэт, хэрэв та бол,
чи үзүүлбэр үзүүллээ.
899
01:27:38,086 --> 01:27:39,254
Толгой чинь өвдөж байна уу?
900
01:27:39,421 --> 01:27:43,341
Нүд чинь анивчих шиг боллоо
муу мигреньтэй.
901
01:27:44,217 --> 01:27:46,553
Шинж тэмдэг дээд цэгтээ хүрч байна.
902
01:27:47,846 --> 01:27:52,100
Эмчилгээгүй тохиолдолд цус алдах болно
таны биеийн бүх нүхнээс,
903
01:27:52,309 --> 01:27:53,643
тэгээд ...
904
01:27:56,021 --> 01:27:56,938
чи үх.
905
01:27:58,398 --> 01:28:01,902
Яагаад гэж бодож байна
Бид тархиныхаа зөвхөн хэсгийг л ашигладаг уу?
906
01:28:02,652 --> 01:28:04,321
Бүх зүйлд шалтгаан бий.
907
01:28:05,238 --> 01:28:07,032
Та ч гэсэн үүнийг мэдэж байсан.
908
01:28:08,158 --> 01:28:12,537
Тийм учраас та хязгаарласан
таны биеийн үйл ажиллагаа,
909
01:28:12,621 --> 01:28:13,955
шинж тэмдгийг хянах.
910
01:28:14,414 --> 01:28:17,375
Таныг байнга дууддаг байсан
сул дорой, тийм үү?
911
01:28:17,918 --> 01:28:22,088
Гэхдээ та хайсан
байнгын шийдэл.
912
01:28:23,215 --> 01:28:26,510
Чи тэгэхгүй гэдгээ мэдэж байсан
маш удаан үргэлжлэх.
913
01:28:26,927 --> 01:28:28,637
Гэхдээ энэ бүхэн утгагүй юм.
914
01:28:29,054 --> 01:28:32,474
Ганц шийдэл бол
ясны чөмөг шилжүүлэн суулгах,
915
01:28:35,352 --> 01:28:37,646
Гэхдээ та өөрийгөө мэдэхгүй
биологийн эцэг эх.
916
01:29:25,443 --> 01:29:26,278
Новш!
917
01:29:27,571 --> 01:29:28,655
Энэ нь зөв.
918
01:29:30,365 --> 01:29:34,286
Би бол цорын ганц шийдэл
та хайж байсан.
919
01:29:35,078 --> 01:29:37,956
Чамайг аварч чадах хүн
өвдөлт, үхлээс.
920
01:29:53,680 --> 01:29:54,890
Күү Жа Юн, гичий минь!
921
01:30:01,771 --> 01:30:04,357
Энэ нь ямар санагдаж байна вэ?
Гайхалтай, тийм үү?
922
01:30:06,693 --> 01:30:10,822
Үүний тусламжтайгаар та ашиглаж болно
таны хүч чадлыг бүрэн дүүрэн ашиглах.
923
01:30:12,240 --> 01:30:13,742
Бурхан илгээгээрэй!
924
01:30:14,951 --> 01:30:16,912
Энэ бол чамд өгөх миний бэлэг.
925
01:30:18,204 --> 01:30:19,998
Гэхдээ энэ нь ердөө нэг сар л үргэлжилнэ.
926
01:30:20,373 --> 01:30:24,544
Өөр буудлагагүйгээр,
таны шинж тэмдэг хурдасна.
927
01:30:26,630 --> 01:30:31,092
Өөрөөр хэлбэл,
танд сар бүр хэрэгтэй.
928
01:30:34,304 --> 01:30:37,265
Миний бэлэг таалагдаж байна уу?
929
01:30:48,026 --> 01:30:49,402
Үнэнийг хэлэхэд...
930
01:30:51,738 --> 01:30:53,323
миний бодож байснаас ч дээр.
931
01:30:58,286 --> 01:30:59,829
Тэр юу гэж хэлсэн бэ?
932
01:31:01,206 --> 01:31:05,627
Ийм байдалд хүрнэ гэдгийг би мэдэж байсан.
933
01:31:08,463 --> 01:31:12,425
Чамд шийдэл байгаа гэдгийг би мэдэж байсан.
934
01:31:14,386 --> 01:31:15,303
Юу?
935
01:31:16,137 --> 01:31:18,640
Юу? Юу болоод байна аа?
936
01:31:19,307 --> 01:31:21,017
- Тэр биднийг өгөөш болгосон.
- Юу?
937
01:31:21,434 --> 01:31:25,355
Бид түүнийг олсонгүй,
тэр гичий биднийг олсон.
938
01:31:28,358 --> 01:31:32,404
Сайн байна уу, профессор,
багагүй хугацаа өнгөрчээ.
939
01:33:44,536 --> 01:33:46,121
Мэдрэлийн хий тараах.
940
01:34:13,022 --> 01:34:13,982
Үүнийг унтраа.
941
01:34:14,607 --> 01:34:15,608
Одоо унтраа!
942
01:34:15,859 --> 01:34:17,402
Үүнийг хий, новш!
943
01:34:28,204 --> 01:34:29,455
Тэр хаашаа явсан бэ?
944
01:35:21,174 --> 01:35:23,551
Чамайг харахад таатай байна.
945
01:35:25,970 --> 01:35:28,431
Би чамайг маш их санаж байна.
946
01:35:30,433 --> 01:35:33,144
Чи сайн байсан уу?
947
01:35:34,145 --> 01:35:35,063
Та...
948
01:35:35,730 --> 01:35:42,695
Мэдээж би өөрийгөө хэн бэ гэдгийг мэднэ
мөн та хэн нь төгс сайн байна.
949
01:35:45,156 --> 01:35:48,868
Ухаантай охин надад яаж таалагдах вэ дээ
үүнийг хэзээ ч мартсан уу?
950
01:35:50,870 --> 01:35:53,873
Би мартаагүй байна
нэг өдөр ч гэсэн.
951
01:35:56,042 --> 01:36:00,755
Би яаж мартах билээ
ийм тэвчишгүй өдөр үү?
952
01:36:02,465 --> 01:36:03,466
Тийм үү?
953
01:36:06,844 --> 01:36:07,762
Тэгэхээр...
954
01:36:10,682 --> 01:36:13,268
чи бүгдийг төлөвлөсөн үү?
955
01:36:15,687 --> 01:36:22,860
Тийм ээ, би хайж байсан
танд удаан хугацаагаар.
956
01:36:25,280 --> 01:36:26,322
Гэхдээ...
957
01:36:28,074 --> 01:36:31,286
энэ нь тийм ч амар байгаагүй.
958
01:36:33,329 --> 01:36:35,748
Тиймээс би төлөвлөгөөгөө өөрчилсөн.
959
01:36:38,376 --> 01:36:44,132
Энэ нь бага зэрэг эрсдэлтэй байсан,
гэхдээ надад цаг хугацаа дуусч байна.
960
01:36:44,924 --> 01:36:46,134
Чи үхэх болно.
961
01:36:46,301 --> 01:36:47,885
Цаг бага байна.
962
01:36:48,177 --> 01:36:51,681
Тийм шүү, бинго!
963
01:37:03,818 --> 01:37:06,070
Би чамайг намайг олоход хүргэсэн.
964
01:37:23,296 --> 01:37:25,173
Ухаантай охин!
965
01:37:27,759 --> 01:37:30,303
Та намайг ийм байдлаар бүтээсэн.
966
01:37:34,015 --> 01:37:39,979
Үүнд би маш их санаа зовж байсан
Би ингэж үхэх байсан.
967
01:37:47,153 --> 01:37:51,032
Би ганцаараа үхэж чадахгүй,
Энэ нь шударга бус байх болно.
968
01:37:53,326 --> 01:37:56,412
Би авахыг хүссэн
бүгд надтай хамт.
969
01:37:59,123 --> 01:38:02,335
Гэхдээ эхлээд,
970
01:38:04,295 --> 01:38:05,588
Надад энэ хэрэгтэй байна.
971
01:38:10,426 --> 01:38:15,098
Томъёо хаана байна?
972
01:38:57,348 --> 01:38:58,975
Новшийн хортон шавьж.
973
01:39:03,187 --> 01:39:05,773
Битгий хортон шавьж,
зайлуул, тэнэг минь!
974
01:39:35,470 --> 01:39:38,556
Толгойгоо бууд!
Зөв зорилго тавиарай!
975
01:39:38,973 --> 01:39:41,851
Тэд үхэхгүй,
толгойн цохилт авах!
976
01:40:15,343 --> 01:40:16,886
Тэр амьд хэвээр байна!
977
01:40:28,773 --> 01:40:29,398
Өө!
978
01:40:30,441 --> 01:40:31,817
Миний хөөрхөн толгойг хэн авах вэ?
979
01:41:37,049 --> 01:41:38,050
Яаж чадаж байна аа...
980
01:42:18,633 --> 01:42:20,718
Та илүү хүчтэй болсон
түүнээс хойш.
981
01:42:22,261 --> 01:42:23,471
Новш".
982
01:42:24,847 --> 01:42:26,766
Магадгүй би чамайг алах ёстой байсан байх.
983
01:42:29,060 --> 01:42:30,394
Чи байх ёстой.
984
01:42:31,062 --> 01:42:33,522
Эсвэл чи үхэхгүй
өнөөдөр миний гарт.
985
01:42:35,066 --> 01:42:39,445
Чи бөгсгүй ярьсаар л байна.
986
01:42:42,406 --> 01:42:46,952
Бас чи намайг дутуу үнэлсээр л байна.
987
01:42:48,120 --> 01:42:52,458
Болгоомжтой байгаарай,
Би өмнөх шигээ биш.
988
01:42:53,709 --> 01:42:54,669
Алив.
989
01:42:58,089 --> 01:42:59,173
Та тэгж хэлсэн,
990
01:43:04,845 --> 01:43:06,722
Би өөрийн гэсэн ангид сурдаг.
991
01:43:12,395 --> 01:43:14,230
Хэт удаан хэвээр байна.
992
01:44:35,519 --> 01:44:37,188
Новш!
993
01:44:38,731 --> 01:44:39,690
профессор.
994
01:44:41,609 --> 01:44:42,943
Намайг хүлээ.
995
01:44:44,528 --> 01:44:45,613
Энэ удаан үргэлжлэхгүй.
996
01:45:14,683 --> 01:45:16,393
Хангалттай биш.
997
01:45:20,022 --> 01:45:21,398
Хэзээ ч байгаагүй.
998
01:45:32,243 --> 01:45:33,202
Сайн цохилт!
999
01:45:34,954 --> 01:45:37,832
Та яагаад таарч чадахгүй байна вэ?
2 сайн мангас шиг.
1000
01:45:38,332 --> 01:45:39,041
Санаа зоволтгүй.
1001
01:45:40,459 --> 01:45:42,711
Би та хоёрыг адилхан ална.
1002
01:45:44,296 --> 01:45:47,174
Ноён Чой! Толгой!
Толгой руу чиглүүл!
1003
01:45:47,800 --> 01:45:50,302
Эдгээр мангасуудыг ал!
1004
01:45:56,642 --> 01:45:57,560
Толгой?
1005
01:45:58,769 --> 01:45:59,603
Яаж?
1006
01:46:02,273 --> 01:46:03,274
Үүнтэй адил уу?
1007
01:46:08,320 --> 01:46:09,446
Үгүй ээ, иймэрхүү.
1008
01:46:13,659 --> 01:46:16,620
Ноён Чой! Сайн ажил!
1009
01:46:18,873 --> 01:46:21,208
Би чамайг төв рүү аваачиж өгье...
1010
01:46:30,467 --> 01:46:33,012
Би хэтэрхий завгүй байна
Таныг сонсох гэж байна.
1011
01:46:50,112 --> 01:46:53,365
Новшийн ээлжээ хийж байна, тийм үү?
1012
01:47:27,024 --> 01:47:30,194
Өө, би харж байна ...
1013
01:47:31,403 --> 01:47:33,572
Би чамайг бараг мартчихаж.
1014
01:48:18,450 --> 01:48:20,077
Тэгэхээр зөвхөн бид л гэсэн үг үү?
1015
01:48:29,086 --> 01:48:31,338
Үлдсэн нь орсон
хяналтын өрөөний сейф.
1016
01:48:32,214 --> 01:48:33,257
Энэ нь хаана хийгдсэн бэ?
1017
01:48:33,507 --> 01:48:36,885
Төвийн судалгааны төв байж магадгүй.
1018
01:48:37,636 --> 01:48:38,971
Хаана байна?
1019
01:48:39,221 --> 01:48:43,392
Хэрэв та хамгийн сүүлд зогсож байгаа бол
би чамд хэлье.
1020
01:48:43,767 --> 01:48:45,310
Та үргэлжлүүлэн тэмцмээр байна уу?
1021
01:48:47,438 --> 01:48:48,188
Эсвэл юу?
1022
01:48:51,066 --> 01:48:52,443
Чи намайг явуулах уу?
1023
01:48:53,694 --> 01:48:54,695
Үгүй ээ.
1024
01:48:56,780 --> 01:48:57,906
Тийм үү?
1025
01:49:01,035 --> 01:49:01,952
Зүгээр л бодол.
1026
01:49:02,870 --> 01:49:04,288
Би чамайг ална!
1027
01:49:14,673 --> 01:49:16,175
Та харахыг хүссэн,
1028
01:49:18,510 --> 01:49:20,345
би ямар мундаг юм бэ.
1029
01:49:23,057 --> 01:49:24,391
Би чамд үзүүлэх болно.
1030
01:49:38,030 --> 01:49:39,114
Новш".
1031
01:50:37,214 --> 01:50:40,092
Бидний амьдрал үнэхээр бүдүүлэг байна ...
1032
01:50:42,136 --> 01:50:44,513
Бид олигтойхон үхэж ч чадахгүй.
1033
01:50:48,058 --> 01:50:49,935
Битгий ийм тэнэг юм шиг санагдаад бай.
1034
01:50:52,271 --> 01:50:53,856
Би чамайг ална.
1035
01:50:56,441 --> 01:50:59,736
Судалгааны газар хаана байдаг вэ?
1036
01:51:00,904 --> 01:51:04,741
Гэхдээ энэ бүхэн утгагүй биш гэж үү?
1037
01:51:09,079 --> 01:51:10,539
Ку Жа Юн, тийм үү?
1038
01:51:11,415 --> 01:51:12,708
Ку Жа Юн...
1039
01:51:15,419 --> 01:51:17,171
Чи буцаж чадахгүй.
1040
01:51:20,007 --> 01:51:22,092
Та ингэж амьдармаар байна уу?
1041
01:51:24,720 --> 01:51:26,138
Хэрэв би байсан бол...
1042
01:51:29,933 --> 01:51:31,935
Би Күү Жа Юны хувьд үхэх байсан.
1043
01:51:35,105 --> 01:51:38,942
Үгүй ээ, би амьдарна.
1044
01:51:42,029 --> 01:51:44,198
Күү Жа Юны дүрд.
1045
01:51:48,452 --> 01:51:54,666
Үүний дараа? Яаж?
Та үүнийг боломжтой гэж бодож байна уу?
1046
01:52:00,047 --> 01:52:04,551
Амьдрал үргэлж байдаггүй
хүссэнээрээ ажилла.
1047
01:52:07,721 --> 01:52:09,223
Байгууламж хаана байна?
1048
01:54:27,235 --> 01:54:28,320
Чи буцаж ирлээ.
1049
01:54:44,795 --> 01:54:47,881
Охидууд ингэж эргэлдэж болохгүй.
1050
01:54:55,138 --> 01:54:57,182
Таны өглөө унтсан нь сайн хэрэг.
1051
01:54:59,851 --> 01:55:02,729
Тэр маш их цочирдсон байх байсан
чамайг тэгж харах гэж.
1052
01:55:12,823 --> 01:55:15,784
Үүнийг өглөө өг.
1053
01:55:18,036 --> 01:55:20,831
Сард нэг удаа,
8 сарын турш.
1054
01:55:23,917 --> 01:55:26,002
Түүний биеийн байдал улам дордохгүй.
1055
01:55:29,256 --> 01:55:31,133
Энэ чамд хэрэггүй гэж үү?
1056
01:55:35,679 --> 01:55:37,639
Энэ надад хангалттай.
1057
01:55:44,855 --> 01:55:49,818
Магадгүй энэ нь түүнд илүү дээр байх
байгалиас заяасан замыг нь явуулах.
1058
01:55:50,610 --> 01:55:52,654
Энэ нь түүнд хэцүү байх болно.
1059
01:55:55,740 --> 01:55:59,453
Би буцаж ирнэ,
юу ч байсан.
1060
01:56:06,585 --> 01:56:08,587
Өөртөө анхаарал тавь.
1061
01:56:13,049 --> 01:56:19,055
Чи яаж төрсөн ч хамаагүй,
бид чамайг тэгж хүмүүжүүлээгүй.
1062
01:56:25,187 --> 01:56:29,900
Өсөх тусам маш олон
үхэр, нохой алсан,
1063
01:56:31,234 --> 01:56:33,153
Би үнэхээр айж байсан,
1064
01:56:36,740 --> 01:56:42,037
бид орсон гэж бодсон
мөн шулам өсгөсөн.
1065
01:56:43,205 --> 01:56:44,581
Би ч гэсэн харамссан.
1066
01:56:45,874 --> 01:56:47,959
Чамайг оруулах ёсгүй байсан...
1067
01:56:48,919 --> 01:56:51,922
Би чамайг явуулахыг хүссэн
Хэрэв би арга олж чадвал.
1068
01:56:53,256 --> 01:56:57,594
Гэтэл өглөө чинь үгүй гэж хэлсэн.
1069
01:57:01,097 --> 01:57:05,101
Тэр чамайг хүүхэд байсан гэж хэлсэн
мөн бүх хүүхдүүд ийм байдаг.
1070
01:57:06,728 --> 01:57:09,397
Тэр хэлэхдээ хэрэв бид
чамайг хайраар өсгөж,
1071
01:57:13,735 --> 01:57:15,946
чи хөөрхөн охин болох байсан.
1072
01:57:22,077 --> 01:57:25,330
Явж,
битгий хоцор.
1073
01:58:28,518 --> 01:58:30,186
Тэр хашир...
1074
01:58:51,499 --> 01:58:53,293
Хурдлаарай, залхуу минь.
1075
01:59:23,323 --> 01:59:30,372
3 сарын дараа
1076
02:00:44,738 --> 02:00:46,030
Тэгэхээр чи л байна.
1077
02:00:48,283 --> 02:00:49,534
Танилцсандаа таатай байна.
1078
02:00:52,245 --> 02:00:55,707
Би яаж байх ёстой вэ
чамд хандах уу?
1079
02:00:57,167 --> 02:01:00,545
Би чиний тухай маш их сонссон
миний эгчээс.
1080
02:01:00,795 --> 02:01:04,591
Та сонссон уу
түүнд юу тохиолдсон бэ?
1081
02:01:13,850 --> 02:01:15,685
Чи намайг ямар нэгэн байдлаар олсон.
1082
02:01:25,653 --> 02:01:28,156
Чиний хүссэн зүйл биш гэж үү.
1083
02:01:32,494 --> 02:01:35,663
Та маш олон зүйлийг тоносон
тэдэнд зориулсан газрууд.
1084
02:01:43,338 --> 02:01:46,257
Надад илүү байнгын зүйл хэрэгтэй байна.
1085
02:01:48,092 --> 02:01:53,598
Хэн нэгэн надад хэлсэн
үүний төлөө чамайг олохын тулд.
1086
02:02:00,897 --> 02:02:04,234
Үгүй ээ, битгий ингэ,
ээж зүгээр.
1087
02:02:21,793 --> 02:02:26,339
Хэрэв чи надад хүрвэл
Би толгойг чинь авна.
1088
02:02:33,137 --> 02:02:36,641
ШУЛАМ И
ХЭСЭГ 1. ХУВИРАЛТ